1
Перевод Константина Бальмонта.
2
Джан Галеаццо Чиано (1903–1944) – итальянский политик и дипломат, зять Бенито Муссолини.
3
Здание в Риме, где заседает палата депутатов.
4
Имя гласит само за себя (лат.).
5
А это Маддалена (англ.).
6
«Сладкое безделье» (ит.).
7
Небольшая сумочка в жестком корпусе, часто отделанная драгоценными камнями, стразами или вышивкой.