И смотри, чтобы еще рыб желтых рядом не

было. Они тоже еще те кусаки.


      ЛИДИЯ

Ясно. А щас можно пить?


      НАОМИ

Сейчас можно.

Лидия напивается вдоволь.


      ЛИДИЯ

Вкусная вода.


      НАОМИ

Ага, с гор. Чистая. Только пойдем к тем кустам

в тень. Нельзя на солнце долго находиться, ожоги

будут. Потому мы и собираем устриц рано утром.


      ЛИДИЯ

А ночью?


      НАОМИ

Ночью даже носа из дома не высовывай.


      ЛИДИЯ

Почему?


      НАОМИ

Ночью тут хозяйничают попугаи, убьют

сразу. И сожрут. За ночь обглодают до костей.


      ЛИДИЯ

Они что, такие большие?


      НАОМИ

Да нет, не знаю точно, ну я только их тени

видел, да ор слышал. Но ребята рассказывали,

что за две ночи от человека не остается ничего.

Они садятся под куст в тень.


            ЛИДИЯ

А где живут попугаи?


            НАОМИ

Там, в Черном лесу. Днем спят или прячутся

от солнца. Ночью охотятся. На все, что живое.

(Он недолго молчит.)

А еще у леса живет Адам.


            ЛИДИЯ

А кто это?


            НАОМИ

Завтра узнаешь. Он здесь главный.

Он начальник приливов.


            ЛИДИЯ

Начальник приливов.


            НАОМИ

Да, он нами командует. Он не совсем такой,

как мы. Он старше и сильнее. Слушайся его.

И бойся. Поняла?


            ЛИДИЯ

Хорошо. Буду слушаться.


            НАОМИ

Завтра, если он будет тебя бить,

не вздумай плакать.

            ЛИДИЯ

А за что он будет меня бить?


            НАОМИ

Найдет, за что. В общем, не рыдай и

старайся. Иначе Адам скормит тебя

Колченогому.

      (Лидия всхлипывает)


            НАОМИ

Поплачь здесь. И не вздумай плакать в

доме и на работе.


Лидия вытирает глаза, но слезы все равно бегут.

            ЛИДИЯ

Я к маме хочу.

Наоми не отвечает. Лидия снова вытирает глаза.


            НАОМИ

Ну все, хватит плакать. Скоро закат,

пора спать идти.


Они встают, проходят немного, Наоми Сато останавливается.


            НАОМИ

Дальше иди сама. А я пойду следом.


            ЛИДИЯ

Почему? Я с тобой пойду.


            НАОМИ

Нельзя. Никто не должен знать, что я тебе

сильно помогал. А при других ребятах я

буду плохо с тобой разговаривать. Ты не

подумай, что я плохой. Просто так надо.


      ЛИДИЯ

Почему?


      НАОМИ

Если у тебя есть друг, никто не должен

знать об этом.


            ЛИДИЯ

Почему?


            НАОМИ

Потому. Так надо. Потом объясню.

Все, иди.


Он подталкивает девочку в направлении к дому.


СЦЕНА 8.

ЭКСТ.–ИНТ. ДОМ – НОЧЬ (РЕЖ.)


В доме тихо и темно. Лидия встаёт на пороге, пытаясь что-нибудь разглядеть. Но ее толкают в спину.

            ГОЛОС СЗАДИ

Входи уже, не мешай другим.

Это был Сато, Лидия узнала его, но он не был дружелюбен.

Ложись!


                  ГОЛОС ДЕВОЧКИ

Иди сюда.

(из темноты)

Новенькая, иди сюда.

(кто-то тянет ее руку вниз)

Ложись.

Лидия ложится и почти сразу засыпает.


СЦЕНА 9. АДАМ, ЛИДИЯ, ВАЛЕРА.

ЭКСТ. БЕРЕГ МОРЯ – УТРО


Раннее утро. Дует резкий, но не холодный ветер. Адам смотрит на Лидию. Его лицо ничего не выражает. Он молчит. Лидия боится его и тоже молчит.                  ВАЛЕРА

Вот ее нам Марица принесла.

И как нам с ней норму собирать?

(Адам смотрит на него.)

ВАЛЕРА

Это не реально.

            АДАМ

Иди норму собирай, ишак говорливый.


Валера цепляет Лидию за рукав и уводит с собой.


            АДАМ

Не соберете корзину, я тебе башку разобью ишак.

(орет им вслед)

ВАЛЕРА

(очень тихо)Сам ишак.

Отходя подальше.

            ВАЛЕРА

Фу, пронесло. Хорошо.


Они идут к морю, вернее, к бескрайней грязи, которая образовывается во время отлива. Там уже ребята растянулись в цепочку, они заходят в грязь и приседают. Опускают в грязь руки.

            ВАЛЕРА

            (кричит)

Герка, возьми маленькую к себе.


СЦЕНА 10.

ЭКСТ. БЕРЕГ МОРЯ – УТРО ПРОДОЛЖЕНИЕ


ГЕРКА (ГЕРТРУДА) оказывается девочкой лет двенадцати-тринадцати. Она манит Лидию грязной рукой.