Серега разглядывал проплывающий за окном спутник:
– Этот – не такой, как Европа. Весь в воронках, как наша Луна. Какое у него имечко? Не Африка ли?
– Холодно здесь для Африки, – согласился со Светкой Антон. – Каллисто называется.
– Красивое название! – одобрила девочка. – Поэтичное! Этот шарик мне нравится больше.
И провожая взглядом Каллисто, смилостивилась:
– Все-таки есть в вашем космосе что-то хорошее! Хотя бы названия!
– Не только! – добавил Антон. – Еще – наша Земля!
– Ну, уж нет! – отрезала Светка. – Космос – это космос, а Земля – это Земля!
Димка сидел за пультом, Антон листал свою книгу о планетах с цифрами и фотографиями, поглядывая в иллюминатор. Серега, только что во все глаза всматривавшийся в поверхности спутников, задремал от избытка впечатлений. Голова его склонилась и стукнулась о стекло иллюминатора. Он открыл глаза и удивленно посмотрел на командира.
– Антон! А мы же не просто так полетели, ведь не пальцем в небо! Наверняка у вас с Димкой какой-то маршрут!
Димка мельком глянул на Антона, чуть улыбнулся и снова сделал серьезное лицо.
– А ты как думал? – усмехнулся командир. – Полетели бы просто так – ни одной бы планеты не встретили.
– Это еще почему?! – не поверила Светка. – Планеты такие огромные – тысячи километров! Вот взять нашу Землю – конца края не видно. Много ли мы видели, кроме своего города?! А этих городов… даже не знаю сколько!
– Планеты – тысячи километров, это верно, – согласился Антон. – А между ними – миллионы или того хуже – миллиарды! Вот и получается: две огромные планеты, на самом деле, как два маковых зернышка на столе – одна в одном углу, другая в другом. А то, что мы так близко от Юпитера пролетели, так за это – спасибо Димке! Это он так точно провел нас по маршруту!
– Еще и спасибо?! – возмутилась Светка. – За то, что мы в него чуть не влепились?! Уж лучше туда миллион, чем сюда!
– Зато вот сколько интересного встретили! – возразил командир. – И это не всё! Еще встретим…
Но его перебил Виталик.
– Ребята! – закричал он, тыча пальцем в окно. – А теперь нас встречают!
– Что ты так кричишь?! – поморщилась Светка. – Ну, увидел что-то – скажи нормально! И потише, пожалуйста.
– Летающая тарелка! – опять закричал Виталик.
– Перестань! – отмахнулась девочка, принципиально не собираясь поворачивать голову к иллюминатору. – Не смешно.
– Да, правда!
– Ты еще скажи: летающая кастрюля! – засмеялся со своего места пилот.
– Да нет же! Честное слово! – Виталик аж подпрыгивал на месте, не зная, как убедить товарищей. – Ну, поверните головы! Посмотрите! Да вот же она!
– Ну, чего там еще? – Светка, наконец, соизволила повернуть голову.
– Ой! – вырвалось у нее.
Непонятная вытянутая штуковина позировала за окном. Она, действительно, была похожа на тарелку, а если уж точнее – на две сложенные вместе суповые тарелки.
– Мамочки! – прошептала она. – Что будет?!
Серега тоже впился в иллюминатор.
– Светка! – Виталик повернулся к соседке. – Прячь конфеты!
– Опять конфеты?! – возмутилась девочка. – Нашел о чем думать! Вот сейчас как выскочат зеленые человечки и нас всех сразу поработят!
– Это ты американских фильмов насмотрелась, – возразил Виталик. – Там у них пришельцы всех сплошь порабощают. А в наших фильмах – предлагают мир, дружбу и новую технику!
– Да? А вдруг это не наши человечки, а американские? – не соглашалась Светка.
– Хватит! – оборвал обсуждение фильмов Антон. – Какие еще человечки?! Будут ваши человечки тарелками разбрасываться! Не тарелка это, не кастрюля и не сковорода! Тоже мне – кулинары нашлись!
– А что же тогда?! – недовольно спросил первооткрыватель, на секунду оторвав взгляд от загадочного предмета.