Кроме высоких наград Географических обществ заслуги Козлова в изучении Центральной Азии были отмечены премией им. П. А. Чихачева Французской Академии наук (Academie des sciences).

Эта премия была учреждена в 1891 г. на средства, завещанные Французской академии наук русским географом, геологом и путешественником П. А. Чихачевым (1808–1890), большую часть жизни прожившим во Франции. Она предназначалась для награждения путешественников, внесших значимый вклад в изучение археологии, географии и геологии Азиатского материка[196].

Инициатором выдвижения Козлова на эту награду был президент Географического общества Франции принц Бонапарт. Ролан Наполеон Бонапарт (Roland Napoleon Bonaparte; 1858–1924), внучатый племянник Наполеона Бонапарта, человек многосторонних знаний и увлечений, член (с 1907 г.) и президент (с 1919 г.) Французской академии наук, президент Географического общества Франции (1910 г.), был хорошо известен в научных кругах России. Русское географическое общество в 1885 г. избрало его своим членом-корреспондентом по отделению этнографии (за этнографические работы, проведенные в 1884 г. в Скандинавии и Лапландии), а в 1917 г. он был избран почетным членом РГО.

Инициатива Р. Бонапарта была поддержана президентом Академии наук великим князем Константином Константиновичем[197], который попросил академика С. Ф. Ольденбурга, хорошо знавшего Козлова, подготовить документы для представления: «Я уверен, – писал великий князь, – что Вы будете <…> рады содействовать оказанию почести милому Петру Кузьмичу»[198].

Кроме Козлова эту премию получили еще только три российских путешественника: Г. Е. Грумм-Гржимайло (1893 г.), В. А. Обручев (дважды, в 1897 г. и 1925 г.), Ю.М. Шокальский (1911 г.)[199].

Немецкий путешественник Вильгельм Фильхнер (Wilhelm Filchner, 1877–1957) писал в 1925 г. о Козлове: «С редким упорством осуществлял он свои планы исследования Азии и своими открытиями не только принес почет и уважение своему Отечеству, но и завоевал признание всего образованного мира»[200]. Высокие награды П. К. Козлова от зарубежных научных обществ подтверждают слова В. Фильхнера и свидетельствуют о большом вкладе российского путешественника в изучение Центральной Азии и его высоком международном авторитете.

У тебя только одна соперница – Азия!

П. К. Козлов[201]

Изучая жизнь Козлова, мы не можем обойти стороной личность его второй жены и их отношения, которые, как, впрочем, любые отношения между мужчиной и женщиной, нередко позволяют понять многие побудительные мотивы поступков мужчин, особенно успешных и знаменитых.

Женщины среди исследователей Центральной Азии занимают особое место. Их совсем немного, можно буквально пересчитать по пальцам: О. А. Федченко (1845–1921), А. В. Потанина (1843–1893), М.П. Черская (1857–1940), М.И. Молессон (1858–1922)[202]. Но и эти имена находятся в тени куда более известных имен их мужей. К этой славной плеяде относится и известный российский орнитолог, жена и спутница П.К. Козлова – Елизавета Владимировна Козлова (1892–1975), многие годы проведшая в экспедициях по Монголии и Средней Азии[203]. Она была рядом с Козловым более двадцати лет, являлась его другом, помощником, советчиком. При этом смогла выйти из тени своего знаменитого мужа, реализовать себя как личность, занять достойное место в науке, стать одним из ведущих сотрудников Зоологического института АН СССР.

Елизавета Владимировна Козлова, в девичестве Пушкарева, родилась 18 августа 1892 г. в Красном Селе под Петербургом в семье, где высоко чтили идеал служения, полезной деятельности на благо общества. На становление ее характера большое влияние оказали родители: религиозная, строгая мать и особенно отец – Владимир Иосифович Пушкарев, доктор медицины, умный, тонкий, интеллигентный человек, которого Лиля, как ее называли близкие, очень любила и уважала. С раннего детства Елизавета Владимировна отличалась самостоятельностью и серьезным отношением к приобретению знаний, увлекалась литературой, историей, математикой, позже философией, свободно владела несколькими европейскими языками, хорошо играла на фортепиано. В 1904 г. Лиля Пушкарева поступила в третий класс частной петербургской гимназии княгини Оболенской, которую закончила в 1910 г. с золотой медалью и поступила в женский Педагогический институт на естественно-историческое отделение.