– Нет, – отрезал. Карг вколол Жанне дозу успокоительного, затем посмотрел в безумные глаза и каждым последующим словом впечатывал в кресло, словно давил на хрупкую фигурку неподъёмной скалой: – Благодаря уцелевшим остаткам наших технологий, я узнал, что время в мирах течёт по-разному. В моём мире с момента краха прошло сорок два года, а здесь, на Земле, около шестидесяти. Из этого следует, что возраст твоего отца составлял примерно тридцать восемь лет, когда он с твоей матерью зачали тебя.

– Я не верю твоим словам, – стояла на своём. Успокоительное успело проявить свое действие, и Жанна мыслила трезво, хоть и навалилась вселенская усталость. Она смотрела перед собой на голографический экран, на крутящиеся по часовой стрелке три спирали ДНК, и не желала принимать страшную правду.

Глава пришлых тяжело вздохнул, выдохнул, помял пальцами переносицу, пытаясь прогнать усталость. Покосился на притихшую Жанну: успокоилась, не буйствует – уже хорошо. И Рооман знал то, что встряхнёт апатию.

– Повторюсь, благодаря нашим технологиям, компьютерная матрица «разобрала» твою ДНК и произвела точный расчёт в обратную сторону, вплоть до момента твоего зачатия. Я скопировал и переправил все данные расчёта в компьютер в твоей комнате. Ты можешь в любой момент просмотреть их и убедиться. А ещё… – Рооман нахмурил брови, он не мог себе представить реакцию трофея на новость, но тем не менее решился.

Сменил на своём экране картинку, пока оставив на вторичном, у Жанны, цепочки ДНК, и с нежностью, на какую не был способен ранее, прикоснулся к новому изображению. Жаль, что пальцы прошли сквозь экран, обезобразив чудесную картину. А потом Рооман усилил громкость звука, и этот звук, точнее, два ритмичных звука: один мерный, второй бьющийся в два раза быстрее – действительно заставили офицера встряхнуться… Ей не понадобились лишние объяснения, чтобы понять их источники.

– Это?.. Не может быть…

Жанна неверяще вслушивалась в каждое биение учащенного ритма. Тогда ей всё-таки не показалось. В висках загудел какой-то ультразвук, но скорый ритм крохотного сердечка перебивал его и все прочие звуки. В горле пересохло, казалось, его сдавила невидимая костлявая рука, но офицер сумела хрипло прокаркать:

– Пок... пока… жи мне…

Рооман показал. Теперь и на экране перед Жанной отображалось трехмерное изображение их с каргом общего ребёнка. Крохотный, неказистый светлый эмбрион на тёмном фоне, возрастом так… на три-четыре недели. Немыслимо! Жанна знала сроки и стадии развития человеческого эмбриона, на курсах обучения в Элегии зачем-то проходили. Но ЭТО выходило за все привычные рамки.

– К-как… – сглотнула вязкую слюну, в клетке ребер пойманной птицей заметалось собственное сердце и резко ухнуло куда-то вниз. – Как такое возможно? Мы ведь… ты только совсем недавно… да даже с того момента на контрольной точке не прошло столько времени! Это невозможно!

– Возможно. Мы с тобой – не люди. В тот день, на поверхности, ты и понесла. И мне жаль, что зачатие новой жизни, жизни нашего с тобой сына, случилось так грубо. Правда жаль… – Рооман нисколько не лгал.

До сих пор он корил себя за несдержанность, корил за то, что от собственной ярости и радости поддался инстинктам зверя и причинил трофею невыносимую боль. И продолжает причинять моральную. Но Рома радовал тот факт, что наличие ребёнка не взбесило Жанну. Может, её гнев подавляет успокоительное?

– Детёныши веров развиваются намного быстрее человеческих эмбрионов. Наши самки вынашивают потомство около пяти месяцев. Ты, поскольку полукровка, возможно, будешь носить шесть или шесть с половиной, точно не могу сказать, – Рооман говорил и говорил, страшась, что, если замолчит, Жанна вновь впадает в истерику.