А все началось с того, что в их сети попал Воронцов. Сломался этот фрукт очень быстро. Хватило двух «душещипательных» бесед, после которых следователь не успевал записывать развернутые показания. Взять после этого резидента оставалось делом техники.
Медведев уже представлял, как его докладная записка ляжет на стол начальника Управления Особых отделов НКВД СССР Виктора Абакумова, а там, чем черт не шутит, дойдет и до самого Лаврентия Берии.
На грубоватом лице заиграла блаженная улыбка. Козлов не упустил случая поддеть старшего по званию:
– Ну что, Василь Степаныч, ты уже, наверное, дырку на кителе вертишь?
– Поживем – увидим, этого самурая еще расколоть надо, – философски ответил тот.
– А куда он денется! Фактов – вагон и три тележки.
– Коль, я слышал, самураи упертые.
– Упертые не упертые, какая, на хрен, разница! И не таким языки развязывали, – уверенно заявил Козлов.
– Ох, не говори гоп, разведчик он опытный…
– А тем лучше, Василь Степаныч, прогремим аж до самой Москвы.
– Может, ты, Коля, и прав. Такие, как он, не каждый день попадаются, – согласился Медведев.
– Так и я о том и толкую. Орден не орден, а именные часы тебе точно светят. Ну, а мне, глядишь, отрез на брюки перепадет, а оперу Хваткову хрен в руки, – хохотнул Козлов.
Медведев хмыкнул:
– Язык у тебя длинный, капитан. С таким языком можно не только без брюк, но и без хрена остаться.
– Обижаешь, Василь Степаныч, где лизнуть, а где гавкнуть, я и без подсказки знаю, – огрызнулся Козлов.
– Ладно, не заводись. Давай лучше думать, на чем самурая ломать будем.
– На показаниях Воронцова, а если упрется, то…
Договорить Козлов не успел. В коридоре загрохотали шаги, и вскоре конвой ввел в кабинет избитого Каймадо с закованными в деревянные колодки руками.
Медведев с нескрываемым любопытством разглядывал врага. Самурай… И точно, самурай, вон как глаза полыхают. До войны Медведеву приходилось читать о самураях. Следуя древнему кодексу чести, такие умрут ради своей страны. Поди расколи его с первого раза…
Не ожидая приглашения, Каймадо прошел вперед и сел на табурет. Медведев кивнул Козлову, санкционируя начало допроса. Тот положил перед собой чистый бланк протокола, обмакнул перо в чернильницу и задал первый вопрос:
– Ваша настоящая фамилия?
Каймадо молчал.
– Назовите свою настоящую фамилию! – повысил голос Козлов, но его усилия ни к чему не привели.
Медведев решил вмешаться:
– Кончай в молчанку играть! Может, русский забыл?
– А мы напомним! – Козлов вытащил из папки протокол допроса Воронцова и потряс им перед носом арестованного.
На Каймадо это не произвело никакого впечатления.
– Ты читать умеешь? – начал терять терпение Медведев.
– Ближе, – впервые подал голос Каймадо.
– Ближе? – не понял Козлов.
– Да, ближе. Я плохо вижу.
Козлов с бумагами в руках подался вперед и в ту же минуту получил сокрушительный удар в челюсть. Это была промашка охраны, которая не догадалась связать ноги арестованному. Следующий удар предназначался для Медведева, но тот успел увернуться.
Когда Каймадо как следует отметелили, допрос продолжился, но он больше напоминал игру в молчанку, во всяком случае со стороны арестованного.
Через час Медведев распорядился:
– Приведите Воронцова!
– Все, голубчик, твоя песенка спета, – злобно прошипел Козлов, держась за разбитую челюсть, но Каймадо его уже не слышал. Он продолжал сидеть на табурете, связанный по рукам и по ногам, однако мыслями унесся далеко-далеко, в тенистые сады у подножия Фудзи, где журчат прозрачные ручьи и зеленую траву усыпают нежные лепестки сакуры. «Сакура, сакура, я ё ина сарава, и ва тацу кагири, и ва тацу кагири, кацу мика кумака… Сакура, сакура, я ё ина сарава», – вертелась в голове незатейливая песенка. Кто ее пел? Бабушка? Мать? Он не слышал, как открылась дверь кабинета, и не видел, как конвойные ввели Воронцова, а вернее, его тень, в которой трудно было признать человека. «Сакура, сакура, я ё ина сарава, я ё ина сарава…»