– Ну? – я остановилась, прижимая книги к груди.

– Хотел извиться. Ты меня неправильно поняла, я вовсе не подвергал сомнению твои способности, просто в академии существуют правила, я удивился, что Казим решил их нарушить.

– Извинения приняты. Всё?

– Ты в библиотеку? Позволишь проводить?

Я покосилась на превратившихся в слух девчонок. Надо бы отказаться, но у меня возникло подростковое желание сделать назло. Усмехнулась и ответила:

– Почему нет… Пойдём.

На этот раз читальный зал был заполнен на две трети. Полагалось, прежде чем забирать книгу в общежитие, полистать её здесь – убедиться в правильности выбора. На это требовалось время, помощь оказалась очень даже кстати. Стажёра удивил мой непрекращающийся интерес к Земле, но отговаривать он не стал, искал нужную информацию с не меньшим энтузиазмом, чем я. Увы, доступа к сводным таблицам с подробными координатами миров, не было даже у него, что говорить о первокурснице. Мы шерстили стеллажи в общих разделах. Нужные данные были разрозненными, пришлось нагрузиться увесистой стопкой томов. Алуст вызвался поработать носильщиком.

– Не расскажешь, зачем тебе это? – спросил он в лифте.

– Хочу сбежать, – ответила я абсолютно серьёзным тоном. Подмывало поделиться своей проблемой, но последствия откровенности были непредсказуемыми.

– С ума сошла? – воскликнул Алуст. – Тебя найдут в течение суток. Вернут и накажут.

– Найдут? Каким образом, интересно? Ты же меня не выдашь?

– Этого и не потребуется. Открытый портал оставляет след. Каждому миру присущ оригинальный аромат. Как только твоё исчезновение заметят…

– Не заметят. Я поменяюсь телами с какой-нибудь землянкой.

– Час от часу не легче! – парень едва не выронил книги. – Ты понимаешь, о чём говоришь? Обмен телами – запретная магия.

У меня в груди возникла холодная тяжесть. Ай да Милаина! Дважды преступница. С кем приходится работать!

Пересилила себя и рассмеялась:

– Шучу! Юмора не понимаешь?

– Ну… ты вообще… – покачал головой Алуст, – без башки.

– Какая есть! – с этим возгласом я выскочила из лифта, площадка достигла нужного этажа.

Ё моё! И здесь эти… Две девушки прятались за стеной, выглянули в арку, услышав меня. Тут же спрятались. Когда мы с Алустом подходили к двери, шпионки уже оказались в торце коридора. Я оставила стажёра разбираться с подружками, забрала книги и попрощалась.

– В гости не пригласишь?

– Не сегодня.

Закрыв дверь, прижалась к ней спиной. В голове творилось что-то невообразимое. С одной стороны я переживала за результат своего исследования: получится ли быстро найти Милаину и обменяться с ней, пока в академии не хватились. С другой – меня тревожила недосказанность в отношениях с Алустом. Парень начинал мне нравиться.

Бессонная ночь над слабоосвещёнными магическим огнём книгами совершенно вымотала. Под утро я отключилась. Заснула крепко. Влетевшая в спальню соседка не сразу меня растолкала:

– Мила! Ты проспала! Поднимайся скорее.

Я отбрыкивалась, закрываясь подушкой, и на вопрос: не заболела ли, промычала что-то невразумительное. Как это классно – прогулять лекцию! Впервые в жизни не пошла на занятия без уважительной причины. Помнится, даже затемпературив – что случалось редко – я чувствовала себя неуютно, представляя как одноклассники, или однокурсники сидят на уроках, в то время как я валяюсь в постели. Тут совершенно другое дело, ведь учиться должна Милаина, а мне нужно всего лишь разобраться со способами открытия портала. Вряд ли об этом рассказывают девушкам, которых готовят по специальности пристань.

Выспаться мне не дали. Если приглашение на завтрак я благополучно не услышала, новое объявление звучало настолько громко, что меня подбросило, будто ударной волной.