– Может быть, еще расскажете мне, кто и из-за чего решил от меня избавиться? – издевательски спросил Алекс.

– Почему бы и нет? – еще больше оскалился Август. – По приказу Джерома за вами отправился Ник по кличке «Стрелок» и новичок Джимми. Заказ на вас сделал Нильс Паттерсон, представитель планеты Мирабу.

– Я о нем слышал лишь по репортажам, мы даже не знакомы, – удивился Дюмарест.

– А разве вы были знакомы со своими жертвами? Почему посторонний человек не может хотеть вашей смерти? – совершенно спокойным тоном задал майор встречные вопросы.

Алекс молчал. Август был прав. Дюмарест никогда не интересовался своими жертвами. Ему всегда необходимы лишь сопутствующие данные на жертву, требующиеся для выполнения заказа. Вполне вероятно, с Паттерсоном произошла та же ситуация. Его просто попросили разобраться с перешедшим кому-то дорогу киллером, и об Алексе представителю Мирабу больше ничего не известно.

Пейн, все это время наблюдавший за мучениями своего визави, наконец, соизволил снизойти до четкого ответа.

– По нашей информации пару лет назад вы выполнили заказ на брата Нильса. Отсюда берет свои корни ненависть к вам. Должен признаться, я был удивлен, когда узнал, что Джером отдал приказ на ваше устранение. Видно ради мести Паттерсон готов на все. Я уверен, твой босс долго сопротивлялся, прежде чем согласился на это дело. Думаю, на него надавили аж с самого Союза Единой Федерации.

– Месть, – разочарованно хмыкнул Алекс. – Довольно банально.

– Вся наша жизнь, по сути своей, банальна. Лучшее тому доказательство мы сами. Рождаемся для того, чтобы умереть. И даже при этом, ежедневно, ежечасно, даже ежесекундно помня о подстерегающем нас за ближайшим углом конце, мы все равно строим планы на будущее. Скажите, мистер Дюмарест, у вас ведь они тоже были? – с иронией спросил майор. – Уверен, что были. Наверное, собирались после заказа прийти домой, принять душ, заказать себе еду, может, прикупить себе новые игрушки наподобие тех, что мы нашли в спешно покинутом доме, из которого убили Вестенна Смита.

– Чего вам надо? – Алексу надоела эта игра.

– С чего вы решили, что нам от вас что-то нужно? – как показалось Дюмаресту, искренне удивился Пейн.

– Хотели бы пришить, давно бы пришили, а не вели со мной беседы о смысле бытия. Вы из правительства? – предположил пленник.

– Как вы догадались? – Август впервые за все время беседы проявил искренний интерес.

– Слишком много знаете. Думаю, информацией о Паттерсоне владеет едва ли десяток человек, а вы мне ее с такой легкостью выкладываете, это заставляет задуматься.

– Хм… не думал, что вы так быстро догадаетесь. Впрочем, не важно.

– Так зачем я вам понадобился? – повторил свой вопрос Алекс.

– Для начала послушайте, в каком положении вы оказались. За вами охотится Джером. Стоит вам показаться на улице, как за вас возьмутся его люди. К тому же в нашем отделе на вас уже давно заведено дело. В связи с вашими «заслугами» так просто мы вас отпустить не имеем права. Поэтому у меня для вас предложение, от ответа на которое будет зависеть ваша дальнейшая судьба. Мы предлагаем вам полную амнистию, если вы поможете нам разобраться с кучкой недовольных в новом мире. К нам поступила информация о готовящемся теракте, который вы поможете нам предотвратить.

– Что со мной будет, если я не соглашусь сотрудничать с вами?

– Вы перестанете существовать. На деле вас посадят в тюрьму для особо опасных преступников, откуда вы никогда не сможете выйти.

– Значит, выбора у меня нет? – утвердительно произнес Дюмарест.

Август лишь развел руками, полностью соглашаясь со словами своего гостя, в данной ситуации его слова абсолютно точно описали сложившуюся ситуацию.