– Милорд! Начальник склада попросил сэра Айрта помочь в профилактике ходовой части вездехода. Господин полковник дал мне задание оказать помощь, поскольку я работал до войны с заргами механиком на фирме «Локхид», выпускавшей эти машины. Завел вездеход. Все в полном порядке было, а потом двигатель заглох и все! Согласно инструкции, которую я помню дословно, провел тесты. Глухо! А этот сын позорного шакала начал тут потрясать перед моим носом своими ручонками! Я…

– Отставить, сержант! – кивнул ахарг, – Билли! Ты доигрался. Мне твои пребамбасы надоели. Я прикажу провести ревизию на складе, и не дай бог, не досчитаюсь в пачке с винтиками хоть одного винтика или в пачке с силикагелем одной горошины, пеняй на себя. Мигель, ну что там?

– Сэр! Я есть не понималь! Согласно инструкциям…

– Билли! – хищно улыбнулся Диего, напоминавший в этот момент удава перед кроликом, – Вы почему не получили сертификат Лобачевского о том, что являетесь загадочной флуктуацией неэвклидового пространства?

Завхоз выпучил глаза и тупо уставился на ахарга. Из открытого люка вездехода донеслось сдавленное «хрюканье» Мигеля, не выдержавшего столь изысканной шутки дона Диего.

– Сеньор! Остановитесь! У меня от Ваших заумных тезисов завис бортовой компьютер. Дайте хоть провести тестирование ходовой части. Все в норме, а генератор не работает!

В здании университета что-то загудело, из окон пошел дым, а потом раздался взрыв. В тот же миг двигатель вездехода заработал, словно генератору, таки, надоело издеваться над сержантом и пилотом. Билли взрывной волной отбросило к стене, как и сержанта. Они некоторое время стояли на ногах, а потом медленно сползли на мостовую, потеряв сознание. Диего принял упор лежа. Рефлекс, выработанный еще в академии, сослужил добрую службу.

– Мигель! Из машины! За мной! Быстро! – отдал приказ ахарг, вскочил и направился к дверям университета, из которых валил густой дым.

– Сеньор, держите! – протянул начальнику респиратор пилот, – Взял на всякий случай в машине.

– Молодец! Заходим! По лестнице вверх и направо! Кажется, там окопались физики!

Из дверей выскочил взъерошенный молодой человек в пропаленном комбинезоне и едва не сбил ахарга с ног.

– Стоять!

– А-а-а! – простонал парень, – Э! Ахарг! Я видел молнию! Это было прекрасно!

– Так-с! – прошипел Диего, – Мигеле! Немедленно сюда пригласить профессора Сарояна! Пострадавшие есть? За мной!

– Не! Не! Черт его знает! – пролепетал незадачливый экспериментатор, – Чертова каменюка! Я…

Дым прекратил идти из окна. На лестнице воняло гарью, но респиратор не понадобился. По крайней мере, Диего, как химик привык к куда более неприятным запахам и к далеко не насыщенному озоном воздуху. В лаборатории особых разрушений не было, разве что гладкая столешница каменного лабораторного стола напоминала лунный ландшафт, живописно усеянный микрократерами. В центре стола стоял анализатор, привезенный экспедицией университета Терры, вернее его искореженные остатки и, на удивление уцелевший компьютер, для обработки результатов исследования. Аватара компьютера, маленький испуганный мышонок, сидел в лужице на виртуальной полянке и нервно попискивал.

– Садист, испугал бедную животину! – буркнул Диего, – Где лабораторный журнал? Почему работали один?

– Я! Ваша милость! У меня… Коллега готовится к празднику, а у меня…

– Приступ трудоголизма? – съязвил ахарг, – Сейчас вылечу! А вот и сеньор профессор! Что будем делать? Отправим это светило работать помощником на складе у дядюшки Билли?

– Не надо! – простонал физик, – Бывает, что эксперимент выходит из-под контроля. Даже у великих…