1
Руэс – бог дня, солнца и света. Мелан – богиня луны, ночи и тьмы.
2
Клороньер – первый воин короля, является членом королевского совета и генералом армии.
3
Тасадары – агрессивные существа, очень похожие на людей. Отличимые тем, что не испытывают чувства самосохранения, боли и эмоций (аналог первобытных людей эпохи плейстоцена – гейдельберкский человек). Обитают с северной стороны гор Ассанхарда.
4
Накатхи – жена.
5
Тограри – хижины дарлангов. Часто выстроены всего лишь из шкур животных. Иногда можно увидеть усиленную из веток и глины.
6
Кирьест и кирьериса/кирьестка – уважительное обращение к равному по статусу в обществе.
7
Рильест – обращение к члену королевской семьи. Именно королевской семьи! Если назвать таким выражением самого короля, будет считаться оскорблением. Это означает, что его права на трон оспариваемы иными членами семьи и не признаны всецело.
8
Кантур – человек из личной гвардии короля. Кантур занимается не лично его охраной, а личными поручениями.