Но чьи-то руки сдернули с него ее жаркое сильное тело. И подняли его вверх, на колени.

Ювиль шумно выдохнул, вдохнул, быстро приходя в себя.

– Все нормально? – склонились над ним какие-то зеленоватые лохмы. – Живой?

– Да!

– Молодец!

Картинка пред глазами быстро прояснялась.

– Где я? – спросил мальчик. – Что со мною было?

– Ты на ЗОНЕ! – улыбнулась ему длинноногая кудрявая девочка, с которой он, видимо, сейчас-то и боролся. – На специальной ЗОНЕ!

– Почему? Что?

– Это спецзона для самых опасных нарушителей Законов! – пояснила ему белокурая девчонка справа от него, которая его сейчас и подняла с ковра.

А слева – зеленоволосая, участливо и нежно смотрит на его лоб.

– БОЧ 1345! – прочитала она какую-то надпись.– Что такое «БОЧ»?

– Биологический Объект Человек! – усмехнулся какой-то рыжий конопатый мальчик чуть поодаль. – Добро пожаловать к нам в Лагерь!

– Ты… тоже…

– Конечно! – ответил мальчишка, весело выдохнув. – Я из Шотландии! 1735 год! Вошел в портал! И… попал в финале сюда! Вот незадача, да?

– Портал?

– Ну да! – улыбнулась ему зеленовласая девочка. – Мы все здесь из разных эпох Мира Людей!

– Кроме меня! – отозвалась тоже длинноногая темноволосая девчонка, с торчащими из прически большими козлиными рожками. – Я – Августина Блаженная! Меня сожгли на костре! В смысле, думали, что сожгли!

– Но сожгли-то тебя тоже люди! – возразила ей невысокая конопатая девочка.

– Не люди, а дибилы! Я прыгнула к ним из 42 520-го года! Решила поглядеть, какие они, наши Предки!

– И? Увидала?

– Да! Почему-то безрогие!

Все залились веселым дерзким смехом. Невольно улыбнулся и Ювиль.

– Будем знакомы! – мягко бросила ему синеволосая девочка. – Меня зовут Диди! Я из Атлантиды!

– А меня – Бони! – усмехнулась белобрысая. – Я из Америки!

– Ювиль! – невольно представился уставший и вспотевший Ю. – Нормально?

– Историю свою – потом расскажешь! – улыбнулась, слегка розовея, ему кудрявая. – Я – Шуша!

– А я Борхес! – скривился рыжий шотландец. И подал руку Ювилю.

– Я – Неппи! – весело улыбнулась ему конопатая девчонка. – Про меня даже сказку сочинили! Но все в ней немножко перепутали!

– А я – Посейдон! – сказанул еще один прежде молчавший мальчишка.

– А я – Шайкана! – фыркнула рогатая девчонка. – Страшно?

– Почему? Почему мне должно быть страшно? – не понял Ювиль.

– Темнотааа! – скривила носик козочка. – От моего имени потом даже целую религию создали! Про «рогатых шайтанов»!

– Да? Ни разу не слышал!

– Да?! – ее ноздри раздулись, и быстро поплыли на него.

Но ее талию схватили сзади двое – Неппи и Посейдон.

– Зачем вы меня держите?! – гневно взвизгнула девочка. – Я же просто поцеловать его хотела! А не боднуть! А вы что подумали, нечестивцы?!

– Всякое! – отозвался Посейдон с короткими золотыми кудрями на верхушке головы.

– Давай! Садись на стул! – обратилась к юноше Шуша, уже связавшая свои пышные непокорные лохмы в хвост за плечами. – Будем вводить тебя в курс дела!

И Ювиль впервые за последний час уселся более-менее комфортно.

– Как ты понимаешь, это ЗОНА! – начала синеволосая Диди. – И здесь нужно Работать! Например, в теплице!

– Например, завтра! – поддакнула ей белобрысая Бони.

– Труд весьма тяжелый. – порозовел Борхес. – Но ты, я думаю, справишься!

– Пока – отдыхай! – на мгновение показала ему язычок кудрявая Шуша. – Ты ведь, наверно, утомился?

– Как и ты! – улыбнулся ей Ювиль.

– Я? Нисколько! Я просто прогревала тебя! Чтоб ты не закоченел! Отогреть попаданца с мороза здесь можно только так!

– Средневековье! – скривилась Неппи. – Все на уровне тяпки и лопаты!

– И гастрафета! – фыркнул Борхес.

– Чего-чего? – не понял Ювиль.