В какой-то момент Бьорн задал вопрос, и Марьяна не сразу поняла, что мужчина обращался к ней. Подняв на него взгляд, она нахмурилась и глянула на Андрея.

– Бьорн спрашивает всегда ли ты так хорошо обращалась с животными. – улыбаясь, сказал ее любимый.

– Можешь ответить, что да. – Марьяна усмехнулась, поглаживая птицу по груди. – Животные порой более приятная компания, чем люди.

Андрей перевел немцам ее ответ и те рассмеялись, закивав в знак согласия.

– Вигге… – женщина подставила палец и вороненок запрыгнул на ее руку.

Немцы что-то сказали и снова рассмеялись, а Андрей, посмеиваясь, перевел:

– Для человека, который не знает языка, факт, что ты назвала своего ворона так, говорит о многом…

– И о чем же он говорит? Я лишь знаю мифологию и историю, знакома с некоторыми именами и их значениями. Знать при этом язык не обязательно.

– И то верно. – мужчина перевел ее слова своим новым друзьям, потом выслушал их ответ и посмотрел Марьяне в глаза. – Они хотят знать какие еще имена ты рассматривала для него.

Женщина усмехнулась:

– Рагне, Хемминг, Стиг, Снорре… Варди или Видар. Но Вигге показалось мне более подходящим.

Она заметила уважительные кивки со стороны северян, а Хельга и вовсе улыбнулась, следя за птицей. Несколько мгновений спустя, ведьма что-то тихо сказала и оглянулась на Андрея. Тот нахмурился и встретился взглядом с Марьяной:

– Она говорит, что ты станешь отличной матерью.

Марьяна скрипнула зубами, посмотрела на Хельгу очень злобно и прошипела:

– Нет! – поднявшись на ноги, женщина посмотрела на Андрея. – Скажи ей, что ни за что! Вопрос закрыт! Я встану в первую стражу!

Прежде чем кто-то смог что-то сказать, она направилась к краю их скромного лагеря и, усадив Вигге на одно из седел у лошадей, принялась чистить шкуры животных скрученным из травы жгутом.

Хельга вздохнула и покачала головой, посмотрев на Андрея:

– Вы так и не поговорили…

– Мне кажется, что она приняла решение, и ничто не заставит ее изменить его. – отозвался Андрей.

– Я поняла… – Хельга кивнула и нехотя поднялась со своего места.

– Не стоит ее сейчас трогать, Хельга. Дай ей время остыть.

Ведьма, все же, направилась к Валькирии, и Бьорн покачал головой Андрею, чтобы тот не вмешивался.

Хельга приблизилась к лошадям осторожно, но Вигге подал голос, и Марьяна обернулась, видя в нескольких шагах от себя Хельгу.

– Уходи. – хмуро прорычала Марьяна, указав в сторону костра.

Ведьма вздохнула и шагнула к женщине, потом указала на свой живот и повторила жест укачиваемого ребенка на руках. Валькирия скрипнула зубами и покачала головой. Хельга открыла свою сумку и пару мгновений спустя достала из нее совсем небольшой блистер с двумя капсулами. Протянув его Марьяне, Хельга указала на свой живот, и сделала жест вниз, а потом покачала головой.

– Прими. – сказала она на ломанном английском. – И нет ребенка.

Марьяна взяла блистер и некоторое время изучала ведьму взглядом. Та вздохнула и направилась прочь, оставляя Валькирию наедине со своими мыслями.

Вернувшись к костру, Хельга опустилась на свое место и тяжело посмотрела Андрею в глаза:

– Я дала ей то, о чем ты спрашивал. Выбор за ней. – женщина покачала головой.

Илья оглянулся на Марьяну, вновь принявшуюся чистить их лошадей, но промолчал, не понимая о чем говорили Андрей и Хельга.

* * *

Марьяна подняла лицо к небесам и глубоко вздохнула. На ее губах появилась легкая улыбка, и она закрыла глаза, разведя руки в стороны.

– Облака собираются, ветры меняются… – зашептала вдруг она. – Листья шумят, вспышки горят…

Ветер окружил женщину, взметая опавшие листья, и бросив ей в лицо аромат собирающейся грозы.