Позднее, когда дождь уже прекратился, и они сидели у костра, Маргарита решилась наконец спросить:
– Я не понимаю. Ты сказал что-то про поцелуй. Как он мог вернуть тебя сюда?
– Ты прошла испытание болью. Одно испытание – один дар. Твой называется «печать смерти». Мёртвый восстанет, живой умрёт. Один раз ты вернула меня. Второй – отправишь обратно. Третий снова меня призовёт сюда.
– Но ты… Ты ведь мёртв?
– Тело моё мертво, а душа жива. Пока душа в этом теле, оно не разрушится. Я могу подчинить себе руки и ноги. Моя речь даётся мне всё легче. Со временем, когда я освоюсь, никто, глядя со стороны, не поймёт, что я мёртв.
– А можно… Можешь ли ты стать полностью живым?
– Запустить сердце? Заставить работать мозг? Нет. Боюсь, мне никогда не подчинить себе тело до такой степени. Не многие люди способны вернуть полноценную жизнь покойнику.
Маргарита встрепенулась:
– Что? Ты хочешь сказать, что есть те, кто мог бы тебе помочь? Надо их найти!
Артём равнодушно пожал плечами.
– Единственное, что я знаю: я не хочу возвращаться туда, где я был. Я повинуюсь тебе, потому что ты вытащила меня оттуда. Но я не чувствую ничего, кроме… – Артём помолчал несколько мгновений, а потом продолжил. – Знаешь, я только что понял, что всё-таки, что-то чувствую. И я знаю, что это такое. Это твои чувства. Это то, чего хочешь ты и чего боишься. Я знаю, что ты действительно любишь меня и хочешь помочь. Что ж. Мы пойдём туда, куда хочешь ты.
Маргарита помедлила несколько секунд, прежде чем задать следующий, так волновавший её вопрос:
– А ты мог бы сделать что-то против моей воли?
– Тебя это почему-то беспокоит, – ответил он. – Да, мог бы. Но зачем?
Испытывая огромное облегчение, девушка вернула разговор в прежнее русло.
– Так куда нам теперь идти? Где искать людей, которые могли бы тебе помочь?
– Не знаю. В ближайший город. Туда, где собираются разные люди, чтобы выпить и провести время. Владельцы таких заведений знают много всякого, так как часто слушают бредни своих гостей. Ведь больше никто не обращает на них внимания, и они рады выговориться хоть здесь, где их выслушают, не перебивая, какую бы чушь они не несли.
– Но мы не можем идти прямо в город. На ходячего покойника многие обратят внимание. Представляю, что они при этом сделают!
– Ты права. Мы не можем идти прямо в город. Для начала необходимо раздобыть приличную одежду. Твоя превратилась в мокрую тряпку. На мне её вообще практически нет. И деньги нужны тоже. С такими, как мы сейчас, никто не станет разговаривать.
Маргарита нахмурилась. Она, конечно, уже поняла, что он хотел сказать. И всё-таки спросила:
– Где мы можем всё это достать?
– Придётся залезть в чью-то прачечную.
– Украсть?
– Почему нет? Некоторые люди покупают слугам новую одежду не потому, что она износилась, а потому, что это считается признаком высокого положения. Они даже и не заметят пропажи.
Маргарита слишком устала, чтобы спорить, и возразить ей было нечего.
– Ладно. Похоже, у нас действительно нет выбора.
На этом обсуждение закончилось. Маргарита свернулась калачиком у костра. Раньше, до того, как всё это случилось, она, бывало, засыпала, положив голову на колени своего возлюбленного. Тепло его тела приятно согревало её всю ночь. Но сейчас его тело было не способно её согреть. Он сидел в стороне, а её голова покоилась на мокром камне. И всё-таки она уснула. Артём неподвижно сидел рядом, глядя на неё.
– Не бойся, девочка моя, я обо всём позабочусь, – произнёс он вдруг. Так он говорил ей раньше, когда она сомневалась или тревожилась.
Больше за всю ночь он не сказал ни слова.