– Принцесса! – взволнованно проговорил юноша. – Может, нам уйти?

– Ещё чего! – возразил его низкорослый спутник.

– Принцесса?! – пробормотал Людоед. – Что она делает вечером одна в саду?

Он повернул кольцо на пальце и в тот же миг превратился в кустарник с жёсткими листьями и острыми колючими шипами.

Между тем наступил сиреневый вечер. В кустах жасмина послышались первые робкие трели соловья. Принцесса шла по дорожке, вглядываясь в глубину сада. «Неужели он не придёт? Нет, нет, у него такие глаза! Он не мог меня обмануть».

В кустах послышалась какая-то возня, возмущённое кошачье фырканье, и мохнатые лапы вытолкнули на дорожку Жака-простака.

– Ах! – тихо сказала принцесса.

– Уж извините, может, я вас напугал, – сказал Жак.

– Совсем наоборот, – ответила Флоретта, улыбаясь.

Наступило молчание. Принцесса ждала, что скажет Жак. А Жак не знал, что сказать.

– Говори, что влюблён по уши! – прошипел Кот из кустов.

– Влюблен по уши… – растерянно сказал Жак.

– И до кончика хвоста! – подсказал Кот.

– И до кончика хвоста, – повторил Жак. – Только вы не сердитесь.

– А я ничуть не сержусь. – Принцесса подошла поближе.

– Тогда целуй её. И дело в шляпе, – послышалось из кустов.

– Можно я вас поцелую? – робко спросил Жак. – Если нельзя, вы так и скажите.

– Ну почему же… – тихо молвила принцесса.

Жак обнял Флоретту и нежно поцеловал её.

– Ой! – вскрикнула принцесса. И как тут было не вскрикнуть! Острая колючка впилась ей прямо в пальчик.

– Капелька крови! – испугался Жак.

В этот момент Кот отчаянно завизжал в кустах:

– Фырбырмяу! Колючки! Проклятые колючки! Они вцепились в меня со всех сторон!

И растрёпанный Кот выскочил на дорожку.

– Что вы тут насажали, принцесса? На ветках просто иголки, рыболовные крючки!

– Бедный котик! – пожалела его принцесса. – У нас даже розы без шипов. Сейчас же прикажу садовнику с корнем вырвать эти мерзкие колючки!

– С корнем, с корнем! – подхватил Кот, отряхиваясь.

Из кустов послышалось угрюмое рычание.

– Кто-то рычит, но собакой не пахнет, – заметил Кот.

– Принцесса! Принцесса! – послышались взволнованные женские голоса.

– Принцесса! Где вы?

– Ох уж эти придворные дамы! Вечно они меня теряют, – недовольно сказала принцесса. – Я сейчас вернусь. А ты, милый Жак, пожалуйста, никуда не уходи.

Принцесса побежала по дорожке. Белое платье блеснуло в лунном свете и погасло.

– Ну, хозяин, клянусь сметаной, принцесса твоя! – Кот с довольным видом потёр лапы.

– Это мы ещё посмотрим! – раздался возмущённый голос где-то рядом. – Вырвать с корнем! Кого? Меня!

Колючие ветки взметнулись и пошли, пошли крутиться туманными кольцами. Над Жаком нависла огромная оскаленная морда, изрыгающая пламя. Лунный свет сверкнул на железной чешуе огромного дракона. И в тот же миг когтистая лапа крепко схватила Жака.

– Фырбырмяу! – в ужасе вскричал Кот и вцепился в раздвоенный драконий хвост. Но тут же был отброшен в сторону.

Один взмах перепончатых тяжёлых крыльев – и дракон, как гигантская летучая мышь, поднялся в воздух вместе с Жаком.

– Хозяин! – отчаянно крикнул Кот.

Но дракон уже скрылся в темноте ночи.

Невозможно описать отчаянье принцессы, когда она вернулась. А Кот был просто вне себя и рвал на груди шерсть. Одним словом, принцесса горько плакала, а Кот не находил слов утешения.

– Нет, надо взять себя в лапы, – решительно сказал Кот. – Ступайте, принцесса, к себе во дворец и ждите от меня вестей. А я отправлюсь на поиски хозяина.

«Если бы я ещё только знал, где его искать!» – подумал он про себя.

– Кстати, – послышался тонкий голосок из листвы, – могу вам сообщить кое-что важное.

– Это птичка Кстати, – встрепенулся Кот. – Говори, говори, милая пичужка.