– Это тот документ, что достался вам от покойного профессора? – спросил Кремов.
– Да! Его мне дал профессор Громский, завещав найти клад во что бы то ни стало!
– Почему профессор был так уверен, что клад можно легко отыскать? – задал вопрос Корней.
– Он не говорил, что это будет легко, но он настоятельно просил меня заняться поисками. Иван Иванович был уверен, что клад не зарыт, а спрятан, и поэтому его будет легче найти. Но, конечно, на это может уйти много времени и усилий.
– Молодой человек, почему вы через девушку решили обратиться именно к нам? – снова спросил охотник и посмотрел на Наташу.
– Понимаете… я… у меня нет средств для осуществления экспедиции. Спонсоры не верят моему рассказу, подозревая меня в нечистоплотности, якобы я хочу просто выудить у них деньги.
– И скольким людям ты уже рассказал об этом кладе? – Наташа возмущённо посмотрела на историка, из чего Корней и Дима сделали вывод, что Лаврентий был не до конца искренен с ней.
Лаврентий замялся, почувствовав недовольство слушателей.
– Я рассказал об этом только двум людям.
– Кто они?! – свирепо спросил охотник.
– Доцент нашего института Еськов Валентин Валентинович и бизнесмен Ребко Алексей Андреевич.
– Почему они отказались? – поинтересовался Дима.
– У Еськова банально не нашлось средств. Я рассчитывал на его связи, но он сказал, что его друзья сами еле-еле сводят концы с концами. А Ребко просто выгнал меня, назвав это бредом сивой кобылы.
– Но он выслушал тебя? – спросил Корней.
– Да, но…
– Понятно. Давай теперь свои аргументы, чтобы мы тебе поверили! – Корней грозно уставился на аспиранта.
Лаврентий суетливо взял одну бумагу, при этом остальные упали и рассыпались по полу, и положил на центр стола. Все склонились над документом. Это был снимок письма, написанного на неизвестном языке.
– Что это? – охотник недоумённо смотрел на снимок.
– Это те записи Лючино Ториго, что сохранились до наших дней.
– Почему просто снимок? А где оригинал? – Корней не хотел скрывать своего разочарования.
– Оригинал в институте, он заперт в сейф, а сейф стоит в охраняемой комнате под сигнализацией. А что вы хотите? – историк ринулся в атаку. – Все исторические ценные документы хорошо охраняются. Мне и так с трудом удалось сделать этот снимок, благо Иван Иванович был тогда ещё жив. У нас не проходной двор, а серьёзный институт!
– И что здесь написано? – спросил Кремов.
Лаврентий оживился, его плечи расправились. Он поднял с пола ещё один листок и положил его рядом со снимком.
– Вот наш с профессором перевод! – торжественно возвестил Лаврентий. – Он гласит следующее: – «Последний заклад в Таврики. Смотреть только с воды надо. Там главный язык, похожий на язык раздвоенный. Слева есть большой камень. Под языком малая пещера. Там влево надо и пройти дальше. Под плоским камнем можно взять.» Всё.
– И с этим ты хочешь найти клад? – возмущению Корнея не было предела. – Мы искали сокровища имея на руках подробную карту и описание места. И то намучились. Правда нам активно мешали, но мы ринулись в ту авантюру имея на руках хорошие исходные данные. А у тебя что? Как и по каким приметам искать этот чёртов язык?!
– Ну, здесь же написано, что надо с воды, то есть с моря. Я так понимаю, что надо плыть вдоль берега и внимательно смотреть. Как только что-нибудь будет похоже на язык и рядом будет большой камень, то сразу надо причалить в этом месте. Я думаю, здесь нет ничего сложного.
– Ты сам себе противоречишь, – Димка тоже перешёл на «ты». – Если побережье было в руках генуэзцев, то какой смысл что-то прятать? Прятать надо в том случае, если вокруг враги, а берег был свободный от татаро-монголов.