– Не слышит, – отозвался рабочий, сидящий с сигаретой на низенькой железной скамеечке. – Ему хлеба не надо, работу давай!
– Михалыч! – о кабину грозной машины ударились, рассыпаясь два комка земли. Ковш дернулся и повис в воздухе.
– Ну, что надо? – дверца кабины заскрежетала, показался стриженный седым бобриком мужичок.
– Ты наряд от кого получал?
– В администрации!
– От кого, глухая тетеря?
– А я знаю? Вы там каждый день меняетесь!
– Здесь участок по две штуки евро за место, а заявку никто не подавал.
Рабочий рассмеялся так, что закашлялся. Сплюнул.
– Так что, впрок выкопали? Напрасно горбились?
– Мне написали, я сделал, – сказал Михалыч, прыгнув и тяжело приземлившись на бровку только что выкопанной могилы. – Завтра не будет, послезавтра привезут. Делов-то! Чай, богатые тоже мрут.
– Дождем размоет, мне два раза наряд на одну работу закрывать? – рявкнул здоровяк. – Где бумага?
И пока продолжались разборки по копке могилы для неизвестного покойника, сыростью потянуло по ногам, клочья тумана повисли на памятниках и оградках, засветились на центральных кладбищенских дорожках тусклые фонари и на листьях деревьев задрожала луна с темными нездоровыми пятнами на бледном лице.
Глава вторая. Чисто воровская фамилия
Белоснежные пики горных вершин остались позади. Серая лента спидвея с ослепительно белой разметкой, точно рисованная чистейшей акварельной краской, стелилась под новенькие бошевские протекторы. Слева переливались зелеными огнями пальмовые рощи, серебряные барашки океанских волн бежали на песчаный берег. Перламутровый «бьюик» Шмыги бесшумно рвался вперед, едва касаясь дорожного полотна. Взлетевшее солнце грело правую щеку, руки покойно лежали на кожаном чехле рулевого колеса, под напольным ковриком пощелкивала автоматическая коробка передач…
– Герл, ю вил би э вумен, – напевал умиротворенный детектив хитовую песенку из тарантиновского «Криминального чтива». – Девочка, скоро ты будешь женщиной и придешь ко мне, – продолжал он вольным переводом.
И ничего, что он пока сошел с переполненного маршрутного автобуса, и какая-то дачница отдавила ему ноги в начищенных до блеска туфлях мешком семенной картошки, а проспавший остановку рыбак, очумело выскакивая из салона, хлестнул концом удочки по лицу… Мелочи! Житейские пустяки. Последний сор перед зеркально чистой дорогой, летящей в роскошное будущее. Тридцать тысяч евро и ни копейкой меньше. Стопроцентная предоплата. При торге можно остановиться на бартере. Но чтобы хвостик штук в пять остался. Нужно будет доработать салон по цветовой гамме, установить Hi-Fi аппаратуру, JPRS-навигатор… – Иван Петрович не зря вчера до двух ночи штудировал глянцевые автожурналы.
По улице Родионова тянулись за сплошными заборами особняки новых властителей российской жизни. Финские сборные домики с коричневой черепицей, миниатюрные готические замки, американские коттеджи с классическими коротко стриженными газонами перед стеклянной входной дверью, и добротные кирпичные купеческие дома с маленькими узкими оконцами-бойницами, забранными решетками с прутьями толщиной в руку.
Дом автомобильной королевы принадлежал к последнему типу, выпирая мощными обводами из чащи высоких развесистых тополей. В сплошном металлическом заборе детектив еле отыскал узкую входную дверь с панелькой кодового замка под никелированной крышкой. Набрал шифр, небрежно начерканный чернильной ручкой на визитке.
Вошел, с опаской озираясь. Ему почему-то казалось, что по двору обязательно должна рыскать свора оскаленных ротвейлеров в шипастых ошейниках. Однако никто не выбежал навстречу, да и в самом особняке, пожалуй, не обратили внимания на его появление, когда он постучал в парадную дверь большим медным кольцом, висевшим на вычурной скобе.