В своё рабочее помещение штурман вошёл в хорошем расположении духа. Его "дружина", в составе четырёх навигаторов и одного андроида, была в сборе. Рубка выглядела, как необычной формы помещение: она являла собой одну четвёртую часть большого эллипса. Пол и две стены составляли угол в девяносто градусов. Остальной объём занимала полусфера, которая являлась своеобразным сферическим экраном. На его фоне, уникальном по виду и размерам, в центре высвечивалась карта той области вселенной, куда в настоящее время направлялся Вояджер. По краям – внизу, вверху и по бокам, сияли звёздные системы, которые находились соответственно координатам корабля. По сути, громадная картина являла собой круговой обзор неба по курсу движения летательного аппарата. Кроме того высвечивались режимы полёта, направление – относительно известных звёзд, расстояния до них и другие показатели, необходимые для навигации. Изображение было объёмным и настолько реальным, что в отсутствии освещения создавалась иллюзия открытого пространства. И представлялось, что если ступить несколько шагов вперёд, то можно оказаться в холодном космосе со всеми вытекающими из этого последствиями. Потрясающий вид!

…По уходу штурмана, Горд перешёл в рубку управления. Включил систему связи: – Говорит командир Вояджера. Корабль приступает к разгону до семнадцати километров в секунду. Всем вахтам и службам находиться на предписанных постах. Свободным членам экипажа отдыхать в своих каютах. О нарушениях в работе систем докладывать немедленно. Разгон должен быть произведён в течение часа. Объявляю пятиминутную готовность.

По расчётам выходило, что машина легко достигнет третьей космической скорости при мощности всего в шесть двадцать пятых от максимальной.

…Аппаратура показала увеличение силы с одновременным ростом скорости. Ускорение было незначительным. К тому же работала противоперегрузочная система, и экипаж не ощущал неудобств. АД–1 и АД–2 запросто справлялись с обязанностями, а ведь к ним поступало такое количество телеметрической информации, что и десять человек не могли бы обработать всё сразу, сделать должные выводы и произвести необходимые действия. Горд понаблюдал за ними и направился в свою каюту.

С момента старта прошло лишь несколько часов. Он немало летал, и у него сложилось ощущение остановки времени при движении. Через некоторый период после отбытия с космодрома, ему начинало казаться, что он всё время в полёте, а интервалы, как преходящие паузы в перемещении. Вся жизнь была для него одним полётом. Из-за этого он и не женился, у него не было детей.

С представительницами слабого пола своего мира он имел "дело" лишь несколько раз, потому как бывал там редко. Романтичный по природе, он страстно влюбился в красавиц с планеты Ока, а теперь и в земных женщин. Но первые были для него велики, а вторые – мелковаты, но, ни те, ни другие, равно не обращали на него никакого внимания. А с определённой поры он и сам разочаровался в "чужих" красавицах. Однажды, после очередного полёта, на одной из планет Братства, его и подчинённый ему экипаж встречали, как смелых и отважных храбрецов. Пылкая, видимо романтичная женщина того мира, влюблённая в очередного героя, отдалась ему. Каково же было его разочарование, когда он обнаружил, что совсем не подходит ей и ничего не может сделать из-за различия половых органов. И хотя неудовлетворённая особа тактично молчала, ему было обидно за себя и стыдно перед ней.

С тех пор он дал клятву: никогда не вступать в интимные отношения с "чужими" женщинами. Но сейчас, на Земле, он смотрел на них и вздыхал, поражённый совершенством. А Лера стала его богиней! Он был ошеломлён красотой девушки – выпускницы Академии, которую увидел при отборе кандидатов в экипаж Вояджера. Она настолько поразила его, что он перестал воспринимать действительность. А был главным в комиссии и "судьёй" для претендентов, сдающих экзамены по устройству звездолёта. И когда подошла очередь красавицы отвечать на его вопросы, он забыл обо всём. Горд смотрел на неё и хотел только одного, чтобы это премилое существо было всегда рядом с ним. Потерявшийся, он не задал ей ни единого вопроса по знаниям, касаемых её предположительной медицинской службы на корабле. Не показывая своего волнения, справился: действительно ли она хочет на астролёт? Летать придётся весьма далеко и долго и ей, быть может, не удастся создать семью на Земле! Рассказывал девушке о длительности полётов, о разнице в течении времени при движении. И боялся, что откажется. Он едва не подпрыгнул в кресле от восторга, когда упрямая выпускница Академии, сведя брови, решительно заявила, что ради благоденствия космического Сообщества она готова на всё. И, конечно же, зачислил её в свой экипаж. Взял для того, чтобы всегда была рядом, а он смотрел на неё.