1
Киморг – громик, слуга Хранителя.
2
Хранитель – смотритель за равновесием Осфора.
3
Палий – древний вид мантии, длинная, без рукавов накидка с застёжкой только на вороте.
4
Хризопраз – драгоценный волшебный камень.
5
Аннал – вед, служитель релаквия.
6
Библейское высказывание, означающее, что первые могут стать последними и последние первыми. Создатель призывает всех, а уникальными и выдающимися становятся немногие. Подробнее – Библия, Мф. 20:16.
7
Абадон – красный призрак (дракон), олицетворение всего злого на планете.
8
Осфор – вторая планета солнечной системы, считается на земле яркой звездой.
9
Кидсвордс – столица, главный город на Осфоре.
10
Веды – народ Осфора, священный. В обязанности входило присматривать за заповедниками Осфора, сохранять память предков.
11
Релаквий – место, где хранится информация за многие годы.
12
Харатьи – листы или свитки из высококачественного пергамента с текстами.
13
Волхвари – деревянные дощечки с написанными или вырезанными текстами.
14
Сантии – пластины из золота или иного благородного металла, на которых тексты наносились путём чеканки знаков и заполняли их краской. Затем эти пластины скреплялись тремя кольцами в виде книг либо оформлялись в дубовый оклад и обрамлялись материей.
15
Шлотбург – замок-крепость в Кидсвордсе.
16
Кроншлот – коронный замок в Кидсвордсе.
17
Таргитай – вождь эмимов.
18
Эмимы – народ Осфора, большой и сильный, как исполины и великаны.
19
Исполин – библейское название, рождение происходило от связи Ангела и женщин человеческих (Библия, Быт. 6:4).
20
Мадий – предводитель скитов.
21
Скиты – народ Осфора, с шестью крыльями.
22
Липоксай – вождь горцев.
23
Горцы – народ Осфора, наполовину люди, наполовину животные.
24
Ирана – властительница друидов.
25
Друиды – жители подводного мира морей с изумрудным хвостом, как у рыбы.
26
Арена – повелительница одров.
27
Одры – жители подводного мира океана с хвостом как у дельфина.
28
Океаниды – сородичи одров.
29
Эльвы (Альвы) – лесной народ Осфора, защищающий природу.
30
Витольд – лесной властелин, повелитель эльвов.
31
Один день на Осфоре равен тысяче дней на Земле.
32
Библейское выражение о том, что, если царство, государство, дом, семья и т. д. не будет едино, проиграет. (Библия, Мф. 12:25).
33
Миннра – золотой семиствольный светильник.
34
Жертвенник – алтарь, на котором служители сохраняли огонь, поверье со времен Коррина. В истинном тексте (Левит 6:12).
35
«Зенит» – Санкт-Петербургская футбольная команда.