– Ликусик! – начинаю я вкрадчиво. – Давай я тебя завтра на работу подброшу? Поспишь лишние полчаса.
– Вот спасибо! – обрадовался наивный ребёнок.
Ликусин отдел, по вечному закону подлости, находится от нашего дома ровно на другом конце Москвы. И несчастной девушке приходится вставать ни свет ни заря, вместе с моим мужем доктором, чтобы доехать на стажировку вовремя. Вадик ведёт приём с семи утра, поэтому из дома выезжает в шесть. Каждую возможность поспать лишние полчаса, бедный ребёнок воспринимает как "манну небесную". Наврав мужу Вадику, что с утра еду на собеседование по работе, и поэтому довезу Лику до отдела, я радостно пошла спать, вся в торжественном предвкушении "ловли" ценного для расследования кадра… Утром, отвезя наивного ребёнка на работу, я припарковалась напротив серого здания и начала ждать. Если честно, чего я ждала, я сама до конца не понимала. Была только небольшая надежда опознать европейку на глаз. Не бросаться же на каждую даму с вопросом "Ты жена убийцы?!". Просидев пару часов в засаде и понаблюдав за входящими и выходящими дамами, я пришла к неутешительному выводу: наших сейчас от иностранок не отличить. У всех модный оверсайз говнодавы на удобной подошве и бежевый тренч. В бежевой парусине была примерно каждая вторая девушка, на втором месте с небольшим отрывом на москвичках красовались куртки-косухи. Н-да, не балуют взгляд москвички разнообразием в нарядах, совсем не балуют. А ведь ещё недавно, все заграницей отличали русскую девушку по очень ярким признакам: каблукам, макияжу и красивой, со вкусом подобранной одежде в любое время суток.
Поняв, что ворчу как старая бабка, я вышла из машины и потопала за стаканчиком кофе. Может, выпью кофе, злость и отпустит? Благо, Даниловский рынок был тут не так уж и далеко. Проходя мимо Ликусиного отдела, я услышала, как одна из девушек, тоже вся в стандартно-бежевом, бодро болтает по телефону на итальянском языке. Итальянка на первый взгляд не сильно отличалась от москвичек, только приглядевшись можно было понять, что её бежевый тренч очень дорогой фирмы, а скромная сумка и неброские украшения стоят целое состояние. Так же, финансовые возможности женщины выдавала белозубая улыбка и идеальный цвет кожи с легким средиземноморским загаром. Итальянка была рослой и достаточно крепкой девицей. Только вот крепость эта была явно от ежедневных тренировок на свежем воздухе, а совсем не от лишнего веса. В Москве же до сих пор в моде полудистрофичная худоба, поэтому европейская красотка смотрелась крупноватой на фоне модных заморышей. Плюс коротко стриженные волосы цвета "горький шоколад" добавляли женщине небольшой шарм "пацанки". Вот это повезло! Это точно моя иностранка! Решительным шагом подхожу к девушке и обращаюсь к ней на языке Челентано:
– Добрый день! Вы из Италии? Я немного знаю язык и могу вам помочь или провести небольшую экскурсию по городу!
Тираду я дополнила лучезарной улыбкой, и по итальянской привычке сопровождала каждое слово взмахом руки. То, что итальянцы машут руками при разговоре как ветряные мельницы, совсем не байка, а суровая реальность. Поэтому любой человек, изучающий итальянский язык, не должен забывать и об этой национальной особенности. Если тебя не понимает итальянец, помаши руками – девяносто девять процентов местных жителей сразу поймут, что от них хотят, проверено. Кстати, откуда я неплохо знаю итальянский? Для меня, если честно, это тоже большая загадка! До тридцати лет я совершенно искренне считала, что иностранные языки совершенно не обучаемы, как землеройка. Ученые говорят, что это крайне тупое существо будет повторять одну и ту же ошибку до бесконечности, в мозгу зверушки не откладывается нужная информация, и причинно-следственная связь. Например, землеройка будет бесконечно лезть под оголенный провод за лакомством. Никакие удары током её не останавливают. Она будет продолжать совершать неверные действия, пока не помрёт. Вот и с английским языком я чисто землеройка. Курсы, частные уроки, обучение онлайн и офлайн не приносили никакого эффекта. За месяцы мучений я не могла даже толком запомнить счёт до двадцати, все время сбивалась. Репетиторы поднимали брови и искренне считали, что я над ними издеваюсь. А я не издевалась, я правда не могла запомнить. В итоге я плевала, бросала курсы и тихо злилась на свою никчемность и не обучаемость. Но всё поменялось, когда я съездила в Италию. Оказалось, что я могу выучить всё. Счёт до двадцати, или даже до ста легко учится, лежа в ванной с бокалом вина. Также, наизусть я могу выучить почти любую песню на итальянском языке. Примерно за пятнадцать минут, и самое главное, потом её уже никогда не забыть. А за два месяца посещения курсов, я научилась вполне сносно болтать, торговаться в бутиках, и петь итальянские песни в караоке. Поэтому девушку я приветствовала достаточно чётким итальянским языком. Не ручаюсь, конечно, что идеально правильным, но Лаура отреагировала на моё предложение очень позитивно, и, посмеявшись, посоветовала не ломать язык, так как она вполне сносно умеет говорить на русском. Но моя любезность ей чрезвычайно понравилась. Вообще, любой итальянец реагирует на русского, говорящего хоть как-то на их языке, максимально положительно. Чем я и с удовольствием воспользовалась. Проехав с женой бандита пару-тройку центральных улиц, мы остановились попить кофе в неплохом, как мне раньше казалось, итальянском кафе.