– Слушаю, Абт, – вдруг ожила трубка.

– Эмм, здравствуйте! – спохватился я. – Моему другу нужна срочная помощь стоматолога.

– А друг что? Несовершеннолетний? Почему он сам не звонит? – спросила Госпожа Абт.

– Ему трудно говорить – щеку разнесло.

– Ладно, сейчас посмотрим, – сдалась собеседница и в трубке стали слышны постукивания пальцев по клавиатуре.

У Мустафы в глазах зажглась надежда.

– В Альтоне ближайший могу предложить. Доктор Лучко. На 12:45. Записываю?

Мустафа бешено закивал головой.

– Итак, Доктор Лучко, 12:45, на 24-е апреля. Фамилия больного?

– Подождите, подождите! – не понял я. – Какое еще 24-е апреля?! Вы что, про астероид ничего не слышали там в своей диспетчерской?

– Уважаемый, успокойтесь, – вздохнула трубка. – У нас стоит задача записывать людей на термины к врачам. Вот мы и записываем! Базу ведем, электронную рассылку делаем. Работаем, понимаете?

– Понимаю, – сник я.

– А вы отвлекаете ненужными спорами от работы. Вас записывать или нет?

– Ланге. Просто по приколу, пожалуйста.

– Не забудьте взять с собой страховую карту и хорошее настроение! – пропела Фрау Абт и бросила трубку.

– Ну ты все слышал, – сказал я.

– Что же делать, сосед? – взвыл сириец. – Болит же гад, черт бы его побрал!

– Подожди, есть еще мысль, – задумчиво протянул я и вбил в строку поиска еще одну фамилию.

– Алло! – радостно отозвалась трубка.

– Мартин, привет! Это Антон Ланге, сосед твой снизу.

– Да-да, конечно, я узнал, – подтвердила идентификацию трубка. Это был Мартин Фрост, наш сосед сверху, тоже дантист. Я знал, что он уехал куда-то в Азию «волонтером-без-границ» примерно год назад. Может, он подскажет чего или кого…

– Как ты вообще? Как твоя врачебная деятельность в Азии?

– Все хорошо, Антон. У меня во Вьетнаме свой кабинет, принимаю бесплатно бедняков. Здесь еще есть бедняки, представь?

– Кошмар, – без особых эмоций ужаснулся я. – Я тебе вот чего звоню. Мустафа, сосед мой по этажу, пришел сегодня ко мне с жалобой на страшную зубную боль, но я не смог его записать к какому-либо врачу, так как праксисы закрыты. Посоветуй пожалуйста, что нам делать в этой ситуации. Бедный человек уже близок к помешательству.

Трубка задумалась. Было слышно, как кто-то что-то говорил фоном на непонятном языке, в котором много букв «я» и «ё».

– Антон, ты тут еще? – спросила трубка после минутного размышления.

– Да-да, конечно, – отозвался я.

– Ну либо через термин-сервис попробуй, либо я не знаю… Понимаешь, из знакомых уехали все кто куда. Да и сам я год уже дома не был, не знаю всей ситуации.

– Ладно, поняли тебя, – я посмотрел на полное скорби и разочарования смуглое лицо сирийца. – Извини за беспокойство.

– Да перестань, какое еще беспокойство? – весело отозвалась трубка. – Я хоть на родном языке немного поговорил, а то от английского все время ощущение, как будто я чей-то хрен во рту жую. Однако есть еще один вариант.

Я привстал на кресле, Мустафа тоже сделал охотничью стойку.

– У меня в квартире остался хороший инструмент. Ты можешь подняться и взять все, что тебе нужно, чтобы помочь ближнему.

– Но я не уверен, что смогу… – засомневался опешивший я.

– Не переживай, – ободряюще веселился Мартин, – главное, что ты должен помнить – челюсть не твоя! Анестезии у меня, кстати, нет…

Я вопросительно посмотрел на своего восточного гостя. Он спешно закивал и уронил пару слезинок, видимо, для разгрузки нервной системы.

– Мы согласны. Спасибо тебе большое!

– Не за что! До встречи на том свете! – засмеялась в ответ трубка.

– Ты медик, Мартин. Ты не веришь в тот свет, – попытался уколоть знакомого я.

– Я и в бога раньше не верил, – абсолютно в этот раз серьезно сказал дантист. – Но сейчас очень хочу верить, что он вмешается и съест этот проклятый астероид, не дав ему долететь даже до Урана. И пусть он вас всех благословит и простит даже соседа твоего в чалме и с пульпитом.