Единственная проблема этих людей заключается в том, что они понятия не имеют, как работать. Практически вся их жизнь была проведена в классных комнатах. Эти люди могут написать блестящее эссе о том, как поменять колесо, но если прокол случается на их собственной машине, обращаются в автосервис. Они интеллектуалы, но идиоты.

Эссе Талеба прекрасно объясняет проблемы, происходящие с федеральной бюрократией. Наше правительство заполнено высокообразованными интеллектуальными карьерными бюрократами, которые никогда не производили автомобили, не строили зданий, не готовили себе еду или не работали на фермах. Они никогда не практиковали медицину, не проводили хирургических операций. И все же они наделены полномочиями писать правила, регулирующие эти отрасли, основываясь на собственном понимании академических работ.

То же самое в полной мере относится ко многим политическим консультантам, дающим советы по этим отраслям. Все это ведет к тотальной регламентации, проведению разного рода политических анализов, созданию сомнительных информационных полей и крупным научным исследованиям, которые в конце концов носят разрушительный характер и терпят крах в реальном мире.

Трамп не мог быть слишком многогранным. Он всегда старался полагаться на людей, которые действительно знают то, что они делают. На протяжении своей карьеры застройщика он регулярно получал советы от художников, плотников и других мастеров по проектам строящихся зданий. Приступая к ремонту Wallman, Трамп прежде всего стал разыскивать – и нашел – профессионалов, которые занимаются строительством катков. Он любит специалистов, обладающих практическим опытом, а не академическими знаниями, да и сам обладает немалой реальной практикой.

Когда Трамп и я находились в отеле Trump в Лас-Вегасе, оказывая поддержку Митту Ромни в октябре 2012 года, у нас появилось время, чтобы прогуляться и осмотреть его новую недвижимость. При этом Трамп проявил себя именно как практик, а не просто финансист проекта. В какой-то момент он сказал: «Я мог бы оценить количество цемента, необходимое для постройки практически любого здания. Я делал это так часто, что это стало моей второй натурой. Фактически у меня есть сотни практических навыков, которые позволяют создавать лучшие отели по более низкой цене в сравнении с моими конкурентами».

Я уверен, что если бы мы болтали в гольф-клубе Trump National об удивительной реконструкции, проведенной там, стало бы совершенно ясно, что перед началом работ он консультировался с профессионалами – архитекторами полей и лично контролировал качество работы.

Существует почти бесконечное количество доказательств, что наши бюрократии раздуты высокообразованными людьми, которые практически не имеют реальной ценности для американского правительства. Одним из ярких примеров является так называемое «Правило Чистой Воды Соединенных Штатов», которое было введено Агентством по охране окружающей среды (EPA) в 2015 году. Правила определяют критерии для рек, озер и ручьев, а контроль соблюдения этих критериев находится в юрисдикции EPA и Инженерных войск США.

В попытках внести в закон предельную ясность интеллектуалы-идиоты, его писавшие, сделали эти критерии настолько всеобъемлющими, что, как указывает американский сенатор Ламар Александер из Теннесси, они дают юрисдикцию федеральным ведомствам контролировать состояние грязевых луж на фермерских пастбищах.

В феврале президент Трамп приказал новым должностным лицам из EPA и Инженерных войск пересмотреть этот закон.

Так же нелепо, что EPA регулирует пыль в соответствии с Законом о чистом воздухе. EPA отнесло пыль, которая сдувается из сухих речных русел, гравийных дорог и выжженных полей, к загрязнителям, состоящим из твердых частиц. Это означает, что сельскохозяйственная пыль попадает под ту же категорию регулирования, как и сажа из угольных электростанций.