Несмелый молодой человек пришел к девушке. Начинает разговор с избранницей своего сердца.
– Как вы себя чувствуете?
– Спасибо, хорошо.
– А мама?
– Спасибо, хорошо.
– А брат и сестра?
– Спасибо, хорошо.
Молодой человек не знает, что сказать дальше. Девушка помогает ему:
– У меня есть еще старый дедушка!
– Милая, ты выйдешь за меня замуж?
– Нет, но я всегда буду ценить твой хороший вкус.
– Каких птиц вы предпочитаете – жаворонков или аистов?
– Жаворонков – в невестах, а аистов – после свадьбы.
– В субботу надо идти на свадьбу, но мне так не хочется этого делать!
– Ну так просто не ходи туда!
– Легко тебе говорить так! Это же моя собственная свадьба…
– Что такое супружество?
– Это лотерея, проиграв в которой, нельзя выбросить свою судьбу.
– Я получил сегодня письмо от своей нареченной.
– Ну и что она написала?
– Ничего чрезвычайного. Пригласила меня на свою свадьбу.
Молодой человек хочет просить руки дочери известного скульптора, но робеет и не может выдавить из себя ни одного слова. Наконец он поднимает глаза на избранницу своего сердца и говорит ее отцу:
– Я в самом деле очень люблю ваши творения.
Отец грозно говорит дочери:
– Я не позволю тебе выйти замуж за этого хулигана!
Девушка на это:
– Папа, я ведь принимаю решение не на всю жизнь!
Разозленный отец кричит:
– Как вы смеете приводить мою дочь домой в три часа ночи!
Молодой человек ему в ответ:
– Потому, уважаемый пан, что в шесть часов я должен быть уже на работе!
В семидесятые годы прошлого столетия в Польше молодым семьям выдавали кредиты, но при этом кредитную книжечку оформляли на одного из супругов. Другой супруг, если бы он пришел в магазин с этой книжечкой без своего спутника жизни, ничего бы купить не смог.
В связи с этим газета «Политика» метко пошутила:
«Молодая семья может делить ложе, но не книжечку Сбербанка!»
Житель Вонхоцка сидит с девушкой в парке. Сидит, задумавшись, морщит при этом брови. Девушка не удержалась и спросила его:
– Я отдала бы тысячу злотых за то, чтобы узнать, о чем ты думаешь.
– Я думаю о том, когда ты меня поцелуешь.
Девушка целует его. Помолчав немного, парень спрашивает:
– Ну хорошо, а где моя тысяча?
– До тебя у меня было примерно пятнадцать поклонников и, к сожалению, сегодня я могу это смело сказать, каждый из них был более быстрым и интеллигентным, чем ты! – говорит жена.
– Да, все они, своевременно смывшись, доказали это, – соглашается муж.
– Я пришел к выводу, что супружеская жизнь ужасно монотонная.
– А вы часто ссоритесь с женой?
– Никогда!
Гадалка – Маштальскому:
– Я вижу зарытый клад!
– Я знаю об этом. Моя старуха постоянно об этом твердит. Это ее первый муж.
Супруги Ковальские сразу после свадьбы отправились в дом отдыха. Когда они добрались до цели своего путешествия, пани Ковальская сказала мужу:
– Я не знаю, что надо делать, но мне хотелось бы, чтобы все думали, что мы уже давние супруги.
Пан Ковальский минуту подумал, а потом сказал:
– Хорошо, пусть будет по-твоему. Но я не уверен, что ты унесешь четыре чемодана.
Молодой человек говорит будущей жене:
– К сожалению, моя дорогая, супружество не является сплошным блаженством. Когда мы поженимся, ты должна будешь готовить обеды.
– А тебе придется их есть, мой дорогой.
Судья обращается к истцу:
– Когда вы осознали, что жена вас уже не любит?
– Это было тогда, когда я поскользнулся на лестнице и упал в подвал. Тогда жена крикнула, чтобы я захватил оттуда ведро угля, раз уж там оказался.