– Не вытряси.

– Чуток взболтаю.

Кэнди со смешинкой на устах взялась за схему приёма, но около них в послетренировочном запале, те, у кого ещё были силы, заураганились дзюдоисты, норовя ухнуть противника на траву, сшибя все деревья вокруг. Кэнди удерживала Уилларда за руку:

– Идём!

Кэнди отвела Уилларда в сторону и объявила:

– Боковая подсечка.

Кэнди начала провозглашённое действие, а Уиллард обхватил её за туловище и, скручиваясь влево, оторвал от газона в воздух.

– Ну! – высказала мнение по поводу произошедшего Кэнди.

Уиллард засмеялся, за ним – и Кэнди, он возвратил её на ноги.

– У себя в зале поупражняешься, – Кэнди сцапала левый отворот куртки Уилларда – исполнить боковую подсечку.

Уиллард, дабы не грохнуться, изловчился и не отлип от слоя растительности. Кэнди не отпустила рукав его куртки и улыбнулась. Уиллард глянул на неё:

– Получается!

– Да где? Уилл!

– По начальной фазе понятно – незачем довершать.

Кэнди всё-таки решила освободить Уилла от изнурительного вечернего стояния, а Уиллард – поведать Лидману о том, что газон во дворе Будокана не лишне бы разлиновать на пуховые и простые квадраты. Он соображал: медленно повязывать припасённый Кэнди пояс на куртку – до темноты – или нерасторопно выбиться на улицу:

– Есть техника!

Кэнди с улыбкой протянула ему руку:

– Продолжаем!

Уиллард стоя, неуклюже как бы завалился на бок.

– Твоя напарница не скоро выйдет?

– Неизвестно.

Кэнди вцепилась в рукав и куртку Уилларда – тот раскрыл рот узким пазом, сквозь который оголились зубы: он подыскивал на траве местечко помягче, но она с виду вся была одинакова:

– А мы переднюю подножку немного по-другому делаем. Смотри!

Уиллард «врезал» пальцы в рукав и отворот куртки Кэнди.

– Подожди. Не сегодня, – пресекла Кэнди. – Завтра. Придёшь?

Уиллард кивнул, и Кэнди отвернулась засунуть куртку за пояс. «Тогда напарница пусть ещё отдохнёт», – подумала она и, управившись, подшагнула к Уилларду.

– Не хочешь домой – сходим куда-нибудь, – молвил он.

– Потом.

Уиллард сжал рукав куртки Кэнди:

– Значит, до дома провожаю.

– Я в отеле. Отрабатываем боковую подсечку!

Уиллард приуныл:

– Чтобы освоить боковую, нужно перед дневным закатом культурно насыщаться.

Кэнди понаблюдала за ним и, улыбнувшись, сдавила рукав и отворот его куртки:

– Куда пойдём?

Уиллард приободрился.


Он в бейсболке с двумя спортивными сумками на плечах – сумка Кэнди удивляла тяжестью и напресованностью чем-то: дзюдоги не весило столько, даже если пять штук по отделам насовать! – и сама Кэнди зашли в кинотеатр.


Уиллард и Кэнди двинулись от кассы по фойе без билетов: на фильм, что они выбрали, раскупили все. Уиллард прочёл информацию на механических наручных часах:

– Бежим в тир!

– Не, купим пирожных, – Кэнди нацелилась к «продуктовому» отделу.

– Возьмём ещё. Ты ведь замышляла пострелять.

– Не до тира уже. Тебе какое пирожное?

– Да, с повидлом… после, – Уиллард схватил Кэнди за руку и ускорился из фойе к дверям, огибая мелькавших людей.

Он случайно толкнул плечом шедшего к кассе сверстника – тот наткнулся другим плечом на спешившего подростка, – а локтем Уиллард саданул в спину бредшего к выходу пятидесятилетнего джентльмена.

– Извини. Извините!

– Уилл! – воскликнула Кэнди.

Уиллард с Кэнди вынесся из кинотеатра на улицу.


В тире Уиллард стрелял из винтовки по мишеням. Изрешетив их, он намерился снабдить оружием Кэнди. Она узрела время в смартфоне:

– А на фильм в другом зале?

– Давай!

Уиллард отбросил винтовку на стойку, а Кэнди выскочила на улицу, боец свешал сумки на плечи и проследовал туда же.


Кэнди мчалась по дорожке к кинотеатру, расположенному в ста пятидесяти метрах далее, Уиллард с раскачивавшимися сумками пробовал вприпрыжку за ней.