«Вот и поговорили», – заключил Макс.

А ровно через две недели Мэтт и Роуз вновь встретились в комнате для стрельбищ. Они стояли с пистолетами в руках и стреляли по мишеням. Оба были недовольными и сердитыми. Больше двух недель им не удавалось раскрыть ни одного дела, и от этого злились, выпуская пар. На этот раз они одновременно заявились в предпочтительном месте и, не сговариваясь, стреляли по мишени как придется, даже иногда не попадали в цель. Но их это явно волновало меньше всего. Сейчас они упражнялись в быстроте, кто первый быстро отстреляется и перезарядит пистолет. Рядом стояла коробка с маленькими патронами. Роуз закончила стрелять и потянулась к коробочке как можно быстрее набрать себе пуль. Мэтт не отставал и тоже принялся вставлять в обойму пули, отодвигая руку Роуз, чтобы быстрее успеть зарядить пистолет. Но Роуз не стерпела и гневно произнесла:

– Ты здесь не один. Нечего отодвигать мою руку. Мог бы прийти в другой день. Сейчас мое время.

– Да неужели! – удивился Мэтт. – Это кто сказал? Где написано, что сейчас время Роуз? – Он насмешливо посмотрел на пол, на стены и развел руками: – Что-то я не вижу здесь объявления!

– Можешь дальше быть посмешищем, тебе идет, – посмеялась Роуз, прицелилась и стала стрелять, заглушая мужской голос.

Наконец-то шум прекратился и послышался возмущенный голос Мэтта:

– Что ты себе позволяешь вообще? Как ты разговариваешь и ведешь себя с начальством?

Она сняла наушники и, перезаряжая пистолет, дерзко ответила:

– Рабочий день давно закончился, и нет никаких начальников. Здесь все равны.

Мэтт повернулся к мишени, навел пистолет и яростно принялся обстреливать бумажный клочок. В обойме быстро закончились пули, и оба повернулись к коробочке. Мэтт взял коробку в руки и сказал:

– Между прочим, если бы ты вовремя раскрыла дело, то мы бы здесь не стояли сейчас. Я бы точно, по крайней мере. – Теперь он знал, на ком выместить всю свою злобу, так чтобы стало легче.

Роуз рассмеялась чуть ли не до слез от произнесенных слов.

– Кто бы говорил. Кажется, из нас двоих ты начальник и отвечаешь за все, а не я. – Она выхватила коробку из рук Мэтта и поставила на место, продолжая заниматься намеченным делом.

– А я думал, ты работаешь на меня и нам обоим это нужно?

– Серьезно?! Ты так думаешь? – спросила она и отложила пистолет в сторону. – Я твоя собственность, что ли? Интересно… а я наивно предполагала, что работаю в Бюро, а не на тебя. – С этими словами она выпустила всю обойму в мишень, закрываясь наушниками от собеседника.

– Черт знает, что происходит, – выругался Мэтт и тоже стал стрелять.

Но на этом они не успокоились, и, когда в очередной раз повернулись друг к другу с пистолетами в руках, Мэтт саркастично высказался:

– Хорошо. Допустим, я отвечаю за все, ты ни за что. Но кто говорил недавно, что можно раскрыть дело за пару дней, – передразнил ее он. – Это же так легко. Если не сидеть ровно на месте.

– А мы не сидим на месте, а работаем. А что же твой опыт не помог нам? Где ты, опыт? – Роуз поднесла руки ко рту, посмотрела на пол, как будто что-то искала, и позвала: – Ау, выходи, ты нам нужен.

Он положил пистолет и приблизился к Роуз, готовый придушить ее за острый язык и неуместный сарказм, который сильно раздражал и не решался признаться даже себе в содеянном. На самом деле Мэтт подсунул сложное дело Роуз и втайне надеялся, что она не справится с ним и тогда он вмешается и покажет, что во всем неправа и опыт важен, как и начальник, к которому следует прислушиваться и повиноваться. План был хорош, но ему не суждено сбыться. Мэтт присоединился к делу, но также не смог раскрыть его, как и Роуз и ее команда. Досада не позволила сказать всю правду девушке раньше, и теперь он признался в содеянном. Роуз отложила пистолет и набросилась с обвинениями, она готова была порвать на клочки начальника за подлость. Оба были слишком на взводе и недовольны друг другом, и Мэтт выругался на подчиненную.