– Почему я все время сижу в машине? – возмутился стажер. – Нельзя как-нибудь разнообразить поле деятельности?!

Стив с сердитым и недоброжелательным видом двинулся на дерзкого парня.

– Ты что там сказал, мелкий? Мы сюда пришли не в игрушки играть!

– Стив, остынь! – остановил его рукой Макс и обратился к Райану: – Хорошо. Парнишка хочет поучаствовать. Давайте дадим ему шанс проявить себя. Джесс, замени его.

Девушка кивнула и вместе с Итаном пошла обратно к машине. Остальные направились в клуб, разделившись между собой. В помещении было темно, под звуки громкой и быстрой музыки тряслись в танце парни и девушки. Прожекторы били в глаза ярким светом.

Стив и Райан сели за барную стойку, заказали себе выпивку и повернули головы к танцевальному залу, высматривая нужного парня. Макс и Мэтт остались среди людей и также разглядывали танцевавших парней.

На втором этаже среди столиков показался худощавый парень. Макс дал знак Стиву и отправился с Мэттом наверх. Парень заметил интерес к себе со стороны мужчин и быстрым шагом принялся уходить от преследователей. После того, как Макс и Мэтт ускорились, догоняя его, Бобби побежал и скрылся в мужском туалете. Мэтт побежал за ним, но дверь оказалась запертой изнутри. Он вышиб ее и вошел в уборную. Небольшое окошко было открыто настежь.

– Ушел через окно, – крикнул Мэтт и вылез следом за убегающим парнем.

Стив и Райан тем временем выбежали из клуба на улицу и ждали объекта там. Тот вылетел из угла и с размаху ударил Стива палкой, убегая от преследователей. Райан, не раздумывая, погнался за ним.

– Коллинз, стой, ты его не догонишь уже, – крикнул Стив вслед, но Райан не слышал его и бежал за Бобби изо всех сил.

Макс и Мэтт подошли к Стиву, который стоял, держался за бок и выругался, что упустил его.

– А где Райан? – поинтересовался Макс.

– Стажер побежал за ним. Думает, что он догонит его и приведет к нам.

Не успел Стив договорить до конца, как перед их глазами появился новичок. Он шел по дороге и вел с собой Бобби.

– А может, и приведет! – пробубнил себе под нос Стив.

«Бегун», – со смехом подумал Макс и похвалил парня за хорошую работу.

Он схватил Бобби за грудки и отвел в сторонку для допроса.

– Может, мы его лучше отвезем в Бюро? – предложил Мэтт, вмешиваясь в процесс общения. – Я считаю, что мы должны его доставить к нам и допросить как положено. В рамках закона! – настаивал на своем он.

Макс и Стив недовольно посмотрели на него, отвлекаясь от предполагаемого информатора.

– Ты чего, парень? – удивленно спросил Стив. – Перегрелся? Да там из него ни слова не выбьешь! В своем уме? – повышенным тоном произнес он.

– Нет. Я говорю серьезно! – продолжил Мэтт и твердым голосом заявил: – Либо мы его везем к нам в отдел и допрашиваем, как положено, или я больше не участвую в этом.

Стив обернулся и посмотрел на Макса. Он кивнул и согласился. Они надели наручники на парня и повели к машине. Итан и Джессика встретили их по дороге. Она подошла к Мэтту, но он прошел мимо, не взглянув на девушку, и сел в машину Макса.

Как только они оказались в Бюро, парня тут же увели в допросную комнату. Макс оглянулся на ребят и подмигнул:

– Хорошая работа. Идите отдыхать. До завтра. – Он отправился вслед за заключенным в маленькую комнатку.

Мэтт, не проронив ни слова, быстрым шагом удалился и вышел на улицу. Джессика еле-еле догнала напарника и с тревогой спросила:

– Что с тобой? Что произошло?

Мэтт подошел к своему грузовику, нащупав ключи в кармане. Он был раздраженным и не хотел разговаривать с напарницей.

– Почему ты не радуешься вместе со всеми? Мы поймали одного из этих парней.