– А нам пора, – сказала Анна, – Томас ждет в машине.

Они попрощались с Мэдисон и в молчании прошли через сквер к припаркованному автомобилю. Джейк вдохнул ночной летний воздух в надежде прочистить мозги, но это не помогло. Он каждый день имел дело со смертью, но никогда раньше не становился ее свидетелем. Это выбивало из колеи.

– Скажи на милость, как ты попал в такую ситуацию? – сердито спросила Ника вампирша, нарушив тишину.

– Я не видел в нем угрозы, – виновато оправдался тот.

– И как ты дожил до такого возраста?

– Все просто – рядом со мной всегда была ты.

Анна скептически посмотрела на невинно улыбающегося брата и фыркнула:

– Хорошая попытка.

– Ну, прости, я постараюсь больше не влипать в неприятности.

– Очень на это надеюсь, хотя и верится с трудом.

Автомобиль притормозил у дома Джейка, и он выбрался из салона. Заглянув в открытое окно, мужчина сказал:

– Анна, спасибо тебе за помощь.

– Было бы хорошо, если бы она больше не понадобилась, – бросила девушка, демонстративно посмотрев на часы.

– Ну, а если вдруг понадобится…– Джейк прочистил горло. – Можно я тебе позвоню?

Она некоторое время молча изучала его взглядом, а затем молниеносным движением, которое он с трудом заметил, коснулась его пиджака. Окно закрылось, и машина умчалась, быстро скрывшись за поворотом. Джейк сунул руку в карман и улыбнулся: Анна дала ему свою визитку.

Неделю спустя Мэдисон стояла у зеркала и критически осматривала свой внешний вид. Они с Ником все эти дни общались по телефону, болтая порой несколько часов. На удивление у них оказалось много общих интересов и темы для разговоров словно не собирались иссекать. Прошлым вечером Ник, наконец, позвал девушку на свидание. По крайней мере, Мэдисон надеялась, что это будет свидание. Она уже около часа пыталась подобрать подходящий наряд, но никак не могла принять решение. Им предстоял поход в кино, и она не хотела выглядеть слишком разодетой. Померив все свои платья, Мэдисон остановила свой выбор на шелковой блузке и джинсах. Она подумала, что для кино ее образ был самым подходящим, а платья можно приберечь для похода в ресторан.

Зазвенел телефон и Мэдисон закатила глаза. Она уже неделю не разговаривала с матерью, но та не оставляла попыток с ней связаться. Сделав глубокий вдох, девушка взяла трубку.

– Здравствуй, мама.

– Садхир готов простить твое поведение и снова встретиться с тобой, – сказала женщина вместо приветствия.

– Я не собираюсь встречаться с Садхиром. И замуж за него не хочу.

– Я ради тебя стараюсь, неблагодарная девчонка! – вспылила мать.

Девушка обреченно вздохнула и подняла глаза к потолку. Каждый раз одно и то же! Почему ее родительница так упрямо навязывает ей свое представление о счастье?

– Спасибо, конечно, но мне не нужна твоя помощь.

– Как ты можешь так говорить? Тебе уже пора выйти замуж и завести детей. Тогда ты сможешь уволиться с этой ужасной работы, пока тебя не убили.

– Я сказала – нет! – отрезала Мэдисон. – Мое решение окончательное, так что смирись, что я паршивая овца в твоем стаде.

– Не смей так разговаривать с матерью!

– Мне вообще некогда разговаривать, я спешу на свидание. Кстати, он – француз.

Прежде, чем ее мать успела что-то ответить, Мэдисон повесила трубку и рассмеялась. Она представила, какая буря разразится в родительском доме после этого разговора. Жаль только отца, которому придется все это выслушивать.

Не желая больше портить себе настроение, Мэдисон отбросила эти мысли и подхватив сумку, вышла из дома. У кинотеатра ее ждал Ник, одетый в голубую рубашку, подчеркивающую его худощавое, но поджарое тело. Он встретил ее улыбкой и нагнулся, чтобы поцеловать в щеку.