– А бывали случаи что не отдавали?

– Всякое бывало, там у наших спросишь кому можно доверять, кому нет.

– В Неаполе есть каритазы – вмешалась тётя Люда – при церквях дают бесплатные обеды. Наши все питаются бесплатно. Так что тут жить можно. – они продолжали уплетать макароны. Иван растерянно ковырял вилкой в тарелке. Потом выпил стакан вина, немного успокоился и снова решил не торопить события. Если можно питаться бесплатно то действительно положение не такое уж плохое.

– А доехать бесплатно до Неаполя можно? – спросил он.

– Не знаю, – ответила тётя Вера – попробуй поехать на первой электричке.

Тётя Люда встала из-за стола.

– Я пошла спать. – проговорила она

– Я тоже – сказала тётя Вера. Они обе направились в спальню.

Иван подождал пока они разденутся и разлягутся по кроватям, затем выждал ещё пол часа и тоже отправился в спать.


* * *

– Самая самая самая лучшая цена! – пронзительно вопил зазывала. Голова Ивана невольно повернулась в его сторону. Едва они, тётя Вера, тётя Люда, Антонио и он, вошли в ворота рынка как их поглотила невообразимая атмосфера. На итальянском рынке нужно быть хищником иначе не выживешь. Останешься без денег, без того, за чем пришёл и вдобавок с кучей ненужного барахла. Тётя Вера решительно шла впереди с Антонио. Тётя Люда и Иван позади. В это время на рынке было не много народа. Держась вместе они прошагали несколько павильонов. Наконец подошли к павильону со шмотками. Женщины, повинуясь своему инстинкту принялись перебирать вещи тщательно ощупывая каждую, словно не могли без этого понять что это за вещь перед ними. Женские маечки, шортики, носочки были как будто специально набросаны горой на прилавок. Тётки обошли павильон кругом и ни смотря ни на какие уговоры продавца направились к следующему. Теперь Антонио с Иваном шли позади.

– Платье лучше купить здесь! – тётя Вера испытующе смотрела на Антонио. Он что-то скороговоркой ответил.

– Нет здесь – упрямо повторила она. Антонио снова что-то сказал. Тётя Вера покраснела, слёзы едва не полились из глаз. Антонио смутился и кивнул. Люда потянула тётю Веру к висящим на трюмселях плотной стеной платьям. Они долго выбирали. Наконец Вера взяла Антонио за руку и подвела к одному из них.

– Квэсто? – спросил Антонио.

– Да!

Антонио подошёл к продавцу и начался долгий разговор.

– Антонио умеет торговаться – сказала тётя Люда.

– Единственное хорошее качество – расстроено проговорила тётя Вера. Иван наблюдал за разговором. Кажется Антонио удалось выторговать несколько десятков лир. Это была минимальная скидка, но продавец не хотел больше уступать. Видимо он сообразил что платье будет куплено не смотря ни на что. Антонио в конце концов пришлось сдаться.

Они ещё походили по рынку с полчаса и направились к выходу. Иван почувствовал что от всего этого шума у него начала болеть голова. На самом выходе тётя Вера возгласила по-итальянски:

– Туфли! Мне надо туфли!

Антонио шествовал дальше почти не реагируя. Тётя Вера остановилась. Вслед за ней остановилась вся компания.

– Антонио! Мне нужны туфли.

Он понял что вопрос встал ребром. Повернулся к ней, негромко обронив:

– Doppo (потом).

Тётя Вера сдвинулась с места.

– Bene – ответила она – С него сначала надо вытащить обещание – сказала она улыбаясь во весь рот уже по-русски – а потом требовать туфли.

Вся её растроенность куда-то исчезла. Теперь это была весёлая общительная женщина, шагающая со своим мужчиной весело болтая, кажется обо всём на свете. И, с удивлением констатировал Ваня, он тоже весело отвечал ей, забыв про свой важный статус – покровителя бедной иностранки – и соответственный тон. Вобщем она была такая, какую он знал её раньше.