– Что ж, если доктор Гарретт сказала – Лондон, значит Лондон, – решительно заявила Рейчел. – И ты ни в коем случае не едешь одна.

Беа приоткрыла рот в попытке протеста, но впервые в жизни сдалась, слова застряли на полпути.

– Когда мы едем? – спросила Рейчел.

– Она назначит мне прием на ближайшее время. Скорее всего, на следующей неделе.

Эйден сидел на краю кровати, стараясь сохранять спокойствие, но вид у него был встревоженный.

– Да, я должен поехать с ней, – сказал он, запуская пальцы в короткие темные волосы.

Рейчел позвонила ему на работу и спросила, не сможет ли он приехать домой пораньше. Из трубки доносился грохот и шум стройки, и Эйден неохотно, но согласился укоротить свой рабочий день под напором настойчивых просьб жены.

– И доктор Гарретт не знает, что это может быть?

– Нет, – ответила Рейчел, сев рядом с ним и обняв его. – Им нужно сделать анализы. Это может занять несколько дней, но врач сказала, что ехать надо как минимум на две недели, с запасом. Твоя мама особенно не волнуется, и это главное.

– Ты когда-нибудь видела, чтобы моя мама волновалась? – поднял брови Эйден и попытался улыбнуться.

Даже в трудные недели и месяцы, как в тот год, когда умер Дэвид, Беа своим спокойствием держала в руках не только себя, но и всю семью. Рейчел хорошо помнила, как на похоронах Дэвида Беа сказала ей: «За тридцать пять лет я испытала любви больше, чем многие испытывают за всю жизнь. Мы делали друг друга счастливыми, пока могли. Вот что для меня важнее всего…»

– Я поговорю сегодня с Саймоном, узнаю, можно ли мне будет…

Эйден взял айпад и просмотрел свое расписание.

– Так, посмотрим.

Рейчел заглянула из-за его спины на экран планшета: вся неделя была расписана по часам, дедлайны и встречи с утра до вечера.

– Эйден, – Рейчел положила руку ему на плечо, пока он пролистывал следующую неделю. – Остановись.

Он обернулся к ней, в уголках его глаз стали хорошо видны морщинки.

– Я уверен, что если я хотя бы…

– Послушай, мы оба знаем, что в данный момент ты не можешь позволить себе взять внеплановый отпуск, – сказала Рейчел. Она видела его счета: выглядели они неважно. Если хотя бы один проект не будет завершен вовремя, бизнесу просто конец. – Так что я поеду с ней. – Она погладила Эйдена по руке и на мгновение сжала его пальцы.

Она уже мысленно перебрала несколько вариантов и отказалась от всех: друзья Беа были заняты, да и большинство из них сами были не в ладах со здоровьем и не смогли бы ничем помочь, случись с Беа обморок или очередной приступ недомогания.

– А Милли и Зак? – напомнил Эйден жене. – Текущий проект стройки сейчас в двух часах езды в противоположной стороне от школы. Придется ехать в Лондон с ними.

– Получается, что так, – скрепя сердце ответила Рейчел, взвесив все возможные варианты. Зак был так рад участию в школьной постановке рождественского вертепа! А Милли только начала вливаться в коллектив в новой школе… – Я завтра поговорю с их учителями.

– А я поговорю с Саймоном, чтобы временно взял что-нибудь из моих обязанностей на себя, – Эйден снова посмотрел на свое расписание. – Если у вас с мамой получится попасть на прием в среду, то на выходных я смогу вас навестить.

Рейчел погладила жесткую щетину на щеке и нежно поцеловала его.

– Мы справимся, Эйден, – сказала она. Он крепко обнял ее и прижал к себе.

Впервые за несколько недель Эйден рано лег спать. Рейчел понаблюдала за его ровным дыханием: во сне его не тревожили переживания прошедшего дня, он казался таким спокойным.

Надев любимую клетчатую пижаму и убрав волосы в тугой пучок, она пошла в ванную, на ходу подсчитывая в уме предстоящие расходы на Лондон.