– Что это ночью было?

– Вы о чем? – театрально играла удивление и непонимание.

– О твоих сообщениях. Что за игра со мной была, mon chaton?* (с франц. Мой котенок*) – проговорил он. Это был не английский, возможно французский, не знаю.

– А что в них не так, Капитан Крюк? – мысленно я посмеялась с этого.


Он приказал собрать снаряжение, а сам пошел в транспорт. В затылок ему я показала язык. Расписавшись и взяв снаряжение, направилась следом за мужчиной.

Выехав с площадки, он решил поинтересоваться.


– Что за Капитан Крюк? – я закатила глаза. Он не знает мультика?

– Вы не смотрели Питера Пена?

– Нет, – он уставился на меня непонимающе.

– Вы какой-то странный, вроде взрослый, а не смотрели, – проговорила я.

– Так кто такой этот Капитан Крюк?

– В мультике антагонист, он – вспыльчивый и жестокий предводитель команды, – произнесла я ему и рассмеялась, – На вас похоже.


Он злобно посмотрел на меня, а я рассмеялась и подтвердила ему, что они похожи.


День проходил как обычно. Наркоманы, драки, ограбления магазинов, ничего нового или удивительного. Я уже смирилась с тем, что в Лос Анжелесе много преступников, хоть и недолго работаю здесь. Но мне все равно нравилась эта работа и я хотела дальше этим заниматься.

Всю смену Торрес подкалывал, заваливал тестами и проверками меня. Тоже уже привыкла, но все равно раздражало меня. Я отомщу ему за свои мучения! Только вот придумаю, как. Устала жутко за сегодня. Слишком много арестовали и поймали.


Глава 4


Брендон Джон Торрес

Большинство моих мыслей было о Монике, о ее поступках и словах мне. Она не выходила из моей головы, что очень раздражало. Как такое возможно? Два абсолютно разных, не тем не менее, сильных чувства: гнев и желание – полнили мои вены, сводя голову с ума!

Позавчера она назвала меня Капитан Крюк и тогда я решил посмотреть, кто это такой. Увидев на экране этого персонажа и почитав о нем я злобно рассмеялся. Мы же с ним совсем не похожи, с чего она взяла?! Вот же маленькая стерва.

Хоть она и раздражала меня, но она всё равно была достаточно красивой девушкой, глаза зелёные и такие большие, в них видно весь ее азарт, все ее эмоции. Из-за них она была словно маленький котенок. Я случайно назвал ее моим котенком по французски, оно просто вылетело с языка, но теперь мне хотелось называть ее только так. Она действительно была как котенок. Озорная, веселая, вечно находит приключения.

И вот мы сидим в засаде, ждем сбежавших преступников, а все мои мысли о ее глазах и губах. Черт. Никогда ни о ком не думал, но вот надо же было ей появиться в моей жизни. Надо же было именно ее сбить с ног.


– … А ещё Лиам вчера заснул на смене, и его так смешно разбудил его инструктор, – посмеялась девушка рядом со мной. Из-за мыслей о ней же, прослушал все, что она говорила.

– Еще раз заснет на смене, может получить выговор в личное дело, – грубо прервал ее смех.


Она уже допила третий стакан кофе, а я не притронулся даже к своему первому. Я не любил сладкий кофе, только если без сахара.


– Что еще интересного расскажешь, mon chaton? – поинтересовался я.

– Ты на все грубишь, обойдёшься без историй, – театрально обиделась она. Ей надо было идти в театр, а не в полицию.

– Кстати, ты же в курсе, что Марри ближайшие месяцы не выйдет на службу? – я увидел в ее глазах всю злость, она даже будто проклятие на меня натравила. Я посмеялся с этого.

– Почему? Ты издеваешься?! – пыхтела на меня девушка.


Но я не успел ответить на ее вопрос, боковым зрением увидел, как наши беглецы выходят из дома.


– Пять адам десять, вижу беглецов, выезжаем за ними, – произнес я в рацию и мы выехали за ними.