Юлия Ви По лабиринтам рукописных снов читать онлайн страница 2
Сполох молний – испуган кот,
Спинку кресла грызёт,
Склянку вдребезги – йод!!!
Ну и трус же ты, Бегемот!

>Кошка и солнце…

Глаза открыла кошка —
Нырнул в них солнца луч —
Глаза прикрыла кошка —
Закрыла луч на ключ…
Вот почему, под вечер,
Наступит кошкин час —
В глазах, познавших вечность,
Зажжётся солнц свеча…
перевод с французского

Le chat et le soleil…

Le chat ouvrit les yeux,
Le soleil y entra.
Le chat ferma les yeux,
Le soleil y resta.
Voilà pourquoi, le soir,
Quand le chat se réveille,
J’aperçois dans le noir
Deux morceaux de soleil.
Maurice Carême (1899 – 1978)

ИЛЛЮЗИЯ


>Риторический вопрос…

Жизнь сущая – иллюзия обмана —
Потуги выяснить природы смысл…
Как ни покажется всё это странным,
Покоя не даёт навязчивая мысль…
Мы – кто? Микробов толпы из пробирки?
Из биомассы сложно созданный герой?
Цветная кожа для распознаванья бирка,
В среде чужой печатью в лоб – изгой…
Похожи внешне – руки… ноги… уши…
А в группах крови – обезьяний след…
И в оболочках родственные души,
Со стороны послушать – явный бред,
Бредя́ по дебрям лунным во вселенной,
Попав безоговорочно в фантазий плен,
Искать ответы в книге откровений
И всуе понимать – земная жизнь есть тлен…

>Я падаю в осень…

Я падаю в Осень, и ветер уносит,

Минуя погосты на тот РАЙский остров,

Где звёздные ро́сы, по пояс колосья,

Лужайки… откосы, кипрей медоносный,

Камыш выше роста, поющие сосны

И ягоды в россыпь – напробуюсь вдосталь!

Там терем высокий – желанною гостьей

По строганным доскам пройдусь ножкой бо́сой…


Таким будет ПОСЛЕ? Вопросы… вопросы —

Жить просто… непросто на заданных вёрстах…

Ржаной хлебец, постный, подам как агностик5

С придуманным Солнцем, упрятанным в Осень…

>Неявное…

Если надо объяснять,

то не надо объяснять…

Зинаида Гиппиус

Ночь… мгла… глотну из одуванчиков вино

И, упиваясь странностью видений,

Взлетаю над собой за грань привычных норм

Крылатой невесомой светотенью…


Луна… рукой подать… с рогами что ножи —

Остры на ощупь… «вкус» ещё острее —

Возможно, в кратерах кипит иная жизнь,

Возьмёт да рубанёт по тонкой «шее»…


Желаю заглянуть за диска рваный край

И приоткрыть завесу строгой тайны…

Такая разуму предложена игра —

Фено́мен сна – из крайности да в крайность…

>Кокон…

Крыла́ трепещущей зари
Пронзили душный кокон но́чи,
И сны на острие интриг
Исчезли, голову мороча…
Рассвет припудрил бледный свод —
Румянец, вспыхнувший на небе,
Мне Солнца возвестил восход,
Опутывая праздной негой…
Где сон и явь переплелись,
Я ощущаю невесомость —
В полёте вверх и сразу вниз
По телу растеклась истомой…
День угасая, будит вечер —
Зажгу в ночи́ надежды свечи…

>Игра воображения…

Морозным кружевом завешено окно —
В воображении руладой песнь капели,
Преобразился мир, становится тепло
И лучезарен свет от Синей акварели6…
Узор застывших в робком трепете ростков
Прельщает зиму откровением невинным,
А клавесина звук, в гостиной, где альков,
Слух услаждает томной музыкой старинной…
Клавесинист, в камзоле праздном из шелков,
Наигрывает экосез и менуэты7,
А дуновения версальских вееров8
Идут отдельным романтическим сюжетом…
От взмаха веером зависел этикет,
Расположение, симпатия, восторги,
От жеста – верность идеалу и респект,
Правдивей не было в те времена историй!
Язык живых цветов – святая простота
Из композиций в драгоценных бутоньерках9 —
В оливе – мир, а символ лилий – чистота
И роза без шипов – для сильных чувств проверка…
Утратил связь времён учтивый политес10,
Все изъясняются никчёмными словами…
В любви признаниях заметнее регресс —
Окончен бал, где дамы чтились господами!

>Ангельское…

Чтобы сочувствовать чужому страданию,

достаточно быть Человеком…

Чтобы откликнуться на чужую радость,

нужно быть Ангелом…

Жан-Поль Сартр