Я скривился.

Майк – неплохой, в общем-то, парень, но… слегка «под каблук».

По крайней мере, с тех пор, как женился и у них родился сын. А теперь должна родиться ещё и дочка, так что Майки «Железная Башка» стал Майки «фартук-в-горошек».

Я не шучу!

Как-то у меня кончилось топливо. Мне пришлось прошагать три мили пешком с канистрой для бензина.

И всё для того, чтобы увидеть, как Майки «Железная Башка», гроза ночных улиц Дикинсона, округа Старк, штата Северная Дакота…

Впрочем, это всё было в далёком прошлом и кануло в Лету.

Потому что когда я подошёл к домику Майка, через окно кухни я увидел, как он отдраивает подгоревшую сковороду. В жёлтом, блядь, фартуке в чёрный горошек!

А сын Майка в это время завтракал кукурузными хлопьями с молоком и ржал над своим папашей.

– Понятно! – зевнул я: – подбить не забудь, чтобы не стоптался.

– Не понял! – нахмурился приятель, отхлебнув пива.

– Могу подковать. Каблук, чтобы не стоптался раньше времени.

Приятель швырнул в меня банкой пива, как будто хотел проломить мне башку.

Но я словил алюминиевую банку. Пиво с шипением полезло через верх. Я успел лизнуть пенную шапку.

– Ты давно не появлялся в городе, Клаус. Местные подумали, что ты сдох.

– Ха-ха. Я давно сдох, бро.

– Завязывай. К тому же… Я знаю, что вернёт тебя к жизни.

– Ну?

– Отвязный трах без обязательств.

Я хлебнул пива. Но услышав совет друга, закашлялся, поперхнувшись пенным напитком. Потом я громко рассмеялся.

– О-хо-хо!.. Каблук говорит мне о сексе?! Без обязательств! Пересмотрел древние home-видео? – ржал я, икая от смеха.

– Заткнись, мудак. У меня есть секс, если ты об этом. А вот насчёт тебя не уверен. Кого ты трахаешь в своей глуши, а? Продолбил дупло в сосне?

Я перестал ржать. В чём-то Майк был прав. Последний раз с женщиной я трахался очень давно. С нормальной женщиной, имею в виду. А не с проституткой, конечно.

Проституток я имел регулярно, когда появлялся в Дикинсоне, чтобы закупить продукты или хозяйственные материалы. Но закупался я только по крайней нужде.

Блядь. Выходит, что я и шалав имею не так, чтобы часто?

– Ладони мозолистые, да? – заржал Майк.

Ладно, сукин ты сын. Ты меня уделал! Но хрен я тебе в этом признаюсь.

– С чего вдруг такая забота о моём большом друге? Окончательно стал педрилой и хочешь попробовать мужика? – решил не оставаться в долгу я.

– Ещё одно слово, Клаа-а-аус! И я напомню, почему меня в клубе до сих пор называют «Железная Башка», – пообещал Майк и протёр свою блестящую лысину.

Да, в нашем мотоклубе «Horses» Майка прозвали «Железной Башкой» за безупречный удар головой.

Его черепушкой можно пробивать кирпичные стены и стеклянные витрины без особого вреда для владельца этой башки.

Серьёзно. Проверено не единожды во время грандиозных попоек.

– Меня зовут Лукас, бро, – огрызнулся я. – Не забывай.

– Короче, старый конь! Слушай меня.

– Старый? Блядь, а ты намного моложе? – возмутился я.

Оскорбился, что ли? Мне тридцать восемь, а Майку – тридцать семь. Значит, я старый конь, а он – гарцующий жеребец?…

– Без обид, Лукас! Но сейчас ты выглядишь так, что скоро свидетели Иеговы пристроят тебя в дом престарелых по доброте душевной, – честно сказал Майк. – Но я пришёл не для того, чтобы ржать над тобой.

– Да неужели?

– Короче, тут такая тема. Знаешь же деревеньку? Севернее Дикинсона?

– Деревня на десять домов? – прикинул я.

– На пятнадцать! – поправил меня Майк.

– Да по хрен! Дальше что?

– Короче, приятельница сестры моей жены… – начал Майк.

– Бля, я не запоминаю такие сложные семейные связи.

– Всё, что тебе нужно запомнить, Лукас, это адрес.

– И? – поневоле заинтересовался я.