К у з н е ц о в. Сын, что ли?
П а н к р а т о в. Машину за мильоны купил, а чтоб отца подвезти, или тама что, – хрен с маслом. Давай, старик, жми через весь город на транвае. Быстрее окачурисся… Глядишь – и площадь освободится. Только и ждет, подлец…
Л я к и н. А что за тачка?
П а н к р а т о в. Не знаю… Как ленд-лиз все равно.
Л я к и н. «Ленд Ровер»?
П а н к р а т о в. Вроде…
Л я к и н. Вау!
Молчание.
П а н к р а т о в. Вот что ты такое сейчас вякнул? Что ты такое сказал, от сохи на время взятый?
Л я к и н. Весёлкин базар! Да ты, дед, никак сидел?
К у з н е ц о в (П а н к р а т о в у). Это междометие означает – «ничего себе». Англицизм.
П а н к р а т о в. Так и говори – ничего себе! Ты что – не русский? Ты где живешь? Ты что – в Америке живешь?
Л я к и н. Опять заболело-поехало.
П а н к р а т о в. Мяу! Хуяу! Слов у них уже не осталось, одни звуки. Мы за это на фронтах кровь проливали? Кузнецов, скажи! Вот за эту вот пятую колонну?
Л я к и н. Тебе как раз пять лет было, когда война по ходу кончилась.
П а н к р а т о в. Подсчитал! Гляди-ка, высчитал! Арихмометр! Плохо считашь! Может, я всю жись воевал! А тебе и знать не положено! Да где тебе знать-то, тля ты эдакая! Вот что это у тебя написано? (Тычет пальцем в спину Л я к и н у.) «Ненавижу работу»! Это что это такое? Сопля ты несчастная! Да мы по двенадцать часов…
Дверь кабинета распахивается. Санитары осторожно вывозят каталку, на которой лежит тело, с головой укрытое простыней. П а н к р а т о в умолкает на полуслове.
Выходят доктор З а д о р н о в, врач-реаниматолог и М е д с е с т р а.
В р а ч – р е а н и м а т о л о г. Инфаркт, конечно. Классика.
З а д о р н о в. Там все равно уже метастазы пошли. В почках, кишечнике…
М е д с е с т р а. Аркадий Михайлович, почему я-то опять?
З а д о р н о в (взрываясь). Идите тогда и оперируйте вместо меня! А я полы вытирать буду! (Останавливается и угрюмо смотрит на вставших пациентов.) Приму всех.
Процессия уходит в левую кулису. М е д с е с т р а с грохотом захлопывает дверь, за ней раздается сдавленный крик и через мгновение появляется бледный и еще более взъерошенный Б у д е т е, трясущий ушибленной рукой.
М е д с е с т р а (злобно). Ах, извините! (Уходит в правую кулису.)
Б у д е т е. Ничего. (Проходит к своему месту, снимает с него газету, и, приподняв очки, снова изучает пятна.) Гм… (Протирает очки, глядя перед собой.)
К у з н е ц о в. Живой дед-то?
Б у д е т е. Немножко мертвый. Сердце подвело.
П а н к р а т о в. Одно лечат, другое калечат. Я теперь на операцию нипочем не соглашусь. Не будет моего согласия.
К у з н е ц о в. Вот я не понимаю. У человека уже метастазы пошли.
Л я к и н. Стремно.
К у з н е ц о в. Ну, чего старика мучать?
П а н к р а т о в. Никогда они тебе толком не скажут. Темнят.
Л я к и н. В несознанку уходят.
Б у д е т е. Врачебная этика, вот и темнят.
К у з н е ц о в. Чушь какая-то. Конец – так конец. Чего там в прятки играть?
Б у д е т е. Ну уж сразу – конец. На ранних стадиях, бывает, спасают человека.
К у з н е ц о в. Так то – на ранних. А когда тебе под девяносто…
П а н к р а т о в. Жить, Кузнецов, всегда хочется. И в девяносто, и в сто. Поймешь потом.
К у з н е ц о в. Да что там за жизнь? Дряхлость, болячки, ожидание смерти… Из ума выживают. Из чувств остаются только злоба да зависть. И желчь. Всех измучают: врачей, близких, детей. А главное – самих себя.
П а н к р а т о в (негромко). Потом поймешь. Если доживешь.
Л я к и н (по-дурацки бодро). Живы будем – не помрем!
Появляется М е д с е с т р а с ведром и шваброй.
М е д с е с т р а. Помрете, куда вы денетесь. Как мой дурак: «Видал я ваших врачей в гробу!». А потом ссыте тут на пол.