– Если ты ещё и домашнее задание сделала, то ради такого исторического события я, пожалуй, даже «отлично» тебе сегодня поставлю. Будет твоё первое «отлично» за последние несколько лет. Ну так что, расскажешь нам, какой досуг предпочитаешь? На английском, естественно.

– Светлана Дмитриевна, она и на русском-то вам ничего не скажет, а вы с неё ещё и английский требуете.

По классу прокатилась волна смешков.

– Женя, прекрати. Раз в год, как говорится, и грабли стреляют. И если уж сегодня произошло чудо явления Анны народу, то почему бы и не допустить возможность чуда выполненной домашней работы?

– Ха-ха, скорее север и юг местами поменяются. Да если она сейчас хоть пару предложений на английском выдавит, я съем свой учебник.

На этот раз заржали все намного громче.

Ну что ж, время удивить всех.

Аня встала на ноги и окинула взглядом смеющийся класс, задержав его на улыбающейся Кристине.

– Тебе тоже смешно, Ростина?

Улыбка медленно сползла с лица Кристины, когда их взгляды столкнулись. Глаза Кристины соскользнули немного в сторону и остановили взор на Аниной щеке. Похоже, теперь до конца дней моих на моё лицо будут так коситься, в очередной раз подумала Аня.

Впрочем, удивлена была не только её «подруга».

– Боже мой, Аня, что у тебя с лицом? – Светлана Дмитриевна тоже уже не улыбалась. – Кто тебя…

– Неважно, – ответила Аня на английском, повергнув класс в гробовое молчание. Её голос слегка подрагивал от сдерживаемого, невесть откуда взявшегося гнева. – Что действительно важно – так это то, что я действительно могу вам рассказать, как провожу свободное время. И как вы видите, вернее, слышите, на английском. Считали меня идиоткой, не могущей ни слова сказать? Вы ошибались. Так вот. Насчёт моего досуга. Похоже, все только и думали, что я – ленивая задница, и всё, что я делаю целыми днями и вечерами – болтаюсь по улицам с какими-то отбросами. Так вот, вы снова ошиблись. Да, я последнее время редко посещала школу. Но это не просто из-за того, что мне было лень. Так сложились обстоятельства. Какие именно – не имеет значения. И вы мне всё равно не поверите, если я начну рассказывать. Так вот. Всё то время, которое я не рыдала в подушку и не тряслась от страха, я посвящала или учёбе, или играм. Да-да, я тоже умею пользоваться Интернетом, представляете? Я скачала все образовательные программы, по которым мы учимся в школе, и по ним же учила все темы. Не только по английскому. По другим предметам тоже, но, как вы сейчас видите, английский мне дался лучше всего. Вот и первая часть моего так сказать отдыха. Для меня это был действительно отдых, потому что после всего того, что я пережила, тот же английский покажется простой гимнастикой для ума. Да и отвлечь мозги от мрачных мыслей тоже помогало. И вторая часть моего досуга – компьютерные игры. Можете называть меня зависимой от игр, мне плевать. Я это делала в том числе и потому, что живых друзей у меня, похоже, не существует. Правда, Кристина? Не отвечай, ты уже высказалась предельно ясно. И то, что ты смеёшься с меня вместе со всеми, подтверждает твои слова. Окей. Я выживу. Как выживала всё это время. Но вернёмся к моему досугу. Это же было домашнее задание, верно? Думаю, я выполнила его и ответила более, чем развёрнуто. Если кого-то интересуют подробности – спрашивайте. А у меня только один вопрос, – Аня упёрлась глазами в застывшего с открытым ртом одноклассника, сидящего на соседнем ряду за самым первым столом. – Женечка, тебе купить к учебнику кетчуп или майонез?

И, широко растянув губы в саркастической улыбке, Аня села на место. Дэвид Бронсон и Джей Винчестер (чьё настоящее имя и фамилию она так и не узнала) наверняка остались бы довольны объёмом её словарного запаса. И аплодировали бы ей стоя за такой длинный текст, выданный без предварительной подготовки.