Начался 1992 год и электричество стали отключать всё чаще и всё дольше. Были перебои и с отоплением. Бывало, сидели они всей семьёй на кухне при свечке, а за окном завывала пурга. И было холодно.

– Нужно переезжать в дом с печкой, – вслух размышлял отец.

А Лёшины мысли были далеко от их старого дома, заметённого сугробом с одной стороны. Ему представлялся тропический остров с лазурной бухтой и горячим, белым, скрипящим песком…

Но в марте уже было легче. Всё чаще над головой распахивалось синее небо и приходилось щурить глаза от яркого солнца, отражавшегося от белого снега. Хотя мороз стоял по-прежнему – минус сорок.

Это была загадочная отметка. Почти никогда не было холоднее. Но стрелка термометра как будто прилипала к отметке «-40» и держалась там несколько дней. А если, вдруг, начинала повышаться, то повышалась почти до нуля и начинала дуть пурга.

Поэтому школу отменяли очень часто. То сильно холодно, то сильный ветер. А иногда бывала чёрная пурга – и холодно, и ветер.

Когда же в школу, наконец, можно было идти, Алёша шёл туда, как на праздник. Он был рад снова увидеть друзей, Таню. Даже учителей и директора был снова рад увидеть.

Однажды после уроков часть учеников, как обычно, села в школьный автобус. Таня пошла домой пешком, а Лёше было в другую сторону. Но он, сам не зная зачем, поплёлся за ней.

Она шла, не оборачиваясь, и фигурка её расплывалась в дрожащем морозном воздухе, смешанном с горячими солнечными лучами.

И, вдруг, Лёша увидел, что дрожание воздуха усиливается и, как бы, сгущается, образуя кольцо. Таня тоже заметила это и остановилась, но в этот момент кольцо надвинулось на неё и она пропала, как будто канула в воду. Лёша удивлённо заморгал глазами, пытаясь понять, что же произошло?

И, не отдавая себе отчёта в том, что делает, он, вдруг, бросился к кольцу, потому, что ему показалось, что оно начинает рассеиваться.

За кольцом оказалась пустота. Леша, как будто, провалился в яму. Несколько раз перевернулся и больно шлёпнулся… об воду!

Он сразу почувствовал на губах солёный вкус, одежда мгновенно намокла и потяжелела. Леша попытался вдохнуть и глотнул воды. Забил руками и ногами и… вынырнул на поверхность.

Невдалеке был берег с белым песком и пальмами. Леша сделал несколько гребков к берегу и почувствовал, что может достать дна.

Хотя всё произошедшее и было чрезвычайно удивительным, но он решил отложить удивление на потом. Он понял, что и Таня может быть где-то здесь. Но её не было видно ни на берегу, ни в воде.

Леша быстро скинул сумку, одетую через плечо, тяжёлую куртку, штаны и сапоги и снова пошёл в воду. Он долго нырял, плавая туда и сюда с открытыми под водой глазами, но, кроме суетливых пёстрых рыб и шершавых камней, ничего не увидел.

Тогда он снова вылез на берег и, оставшись в одних трусах, пробежал по берегу с полкилометра, а потом вернулся назад и пошёл в другую сторону, но никаких следов, кроме своих, не обнаружил.

Только тогда он, наконец, сел под пальмой и почувствовал, как всё-таки тут жарко и как хочется пить. Пропуская сквозь пальцы нагретый песок, Лёша огляделся вокруг, пытаясь понять – что же это за фантастика с ним творится?

О таких вещах он читал в книгах. Поэтому он сразу понял, что это – пространственный портал. А, может быть, ещё и временной.

Это предстояло выяснить. Вообще, предстояло, судя по всему, много интересного и необычного. И он бы от души порадовался этим приключениям, если бы его не беспокоила неизвестная судьба Тани.

А может быть она осталась там? А он, каким-то образом, один провалился сюда. Конечно, это было бы лучше, если она осталась. Ведь здесь она могла утонуть, если её выбросило из портала дальше от берега, чем его.