И пень, в этом смысле, наводит на очень весомые подозрения!.. И это внезапное знание языка… я говорю с акцентом – это я и сама слышу. Видимо, речевой аппарат не перестроился… но всё понимаю и могу выразить мысли… Это же здорово! А то ходила бы сейчас с русскими матюками и немецким «Гебен Зи мир битте»1…
Ещё из нового – исчез маникюр и заволнилась причёска. Позже перед сном ещё себя ощупаю…
Эпиляция, подозреваю, тоже пропала. Я, конечно, на этом пока внимания не акцентировала, но что-то мне подсказывает, ага…
Судя по девочкам, здесь в моде крепышки. В этом смысле мне тоже, кстати свезло. Не в том плане, что у меня имеется, за что подержаться, а в смысле платьев.
Античный силуэт, как говорят модельеры. То есть, никаких безумных декольте, в которые мне нечего было бы вывалить. Да, это определённо плюс!
Господи, почему Англия?!.. Нет, Англия – это хорошо! В России сейчас – крепостное право! Меня там быстро бы в моих джинсовых портках скрутили, вырвали ноздри – и в Сибирь! Вряд ли приняли б за аристократку!
А здесь мне ещё с Джорджем нереально пропёрло – хоть крыша над головой, еда и одежда… Ещё у девчонок надо бы про манеры порасспросить. Не просто же так на меня этот доктор взъелся, когда я на подвезти до города намекала! Наверное, это неприлично.
Как-то не фонтан у меня в школе было с историей! Вот о чём жалею! К этой эпохе только с натяжкой могу Наполеона привязать… А в Англии что? Мануфактура, колонии, буржуазия… Насчёт последнего не уверена… Блин! Галина Владимировна, милая! Что ж Вы нас по истории-то, в своё время, совсем не гоняли?! Размазня Вы, а не училка! Вот что!
Ладно. Какие ещё ассоциации с этой эпохой?.. Судя по платьишкам, фильмы про это были! Так-так-так… Точно! Лиззи, мистер Дарси, жуткие сёстры мистера Бингли… Нет, это вообще не помогает. Разве что, насчёт танцев, надо сразу прикинуться хромой! И петь я, кстати, тоже не буду! Ни под клавир, ни под балалайку!.. Остальное подстроюсь…
Ну что там? Вроде, как пора на обед? Что ж… первая битва…
– Милочка, а что Вы, вообще, помните о себе?
О, миссис Причард, я многое помню! Не уверена, правда, что Вы будете в восторге! Доктор Уиллсон, поди, уже на стрёме! Один прокол – и адьё в «прелестное место»!..
– Мне кажется, я кое-что помню, а кое-что нет, – отвечаю осторожно, застенчиво потупив глаза.
– А Ваша семья?..
– У меня точно есть брат и родители… – пытаюсь быть предельно близка к реалиям, чтобы не сбиться.
– Может быть, Вы ещё и замужем? – мне показалось, или это прозвучало с надеждой?
У них три девочки почти что на выданье… конечно… зачем им конкурентки… Я что, им конкурентка? Серьёзно?!
– Уверена, я – вдова! – вспоминаю мерзавца-сожителя Гену, который, уходя, прихватил с собой всё, включая ёршик для унитаза и веник. Чистюля…
– Как печально… Как это произошло? Он погиб?
– Угу. Погиб, как герой! Возвращался домой сильно нетрезвым и неудачно вышел из ландо. Утонул в луже… Нашли только через три дня. Просто никуда не надо было выходить. Все дома сидели, понимаете? Прекрасно помню, как смердело на всю улицу… ой, извините! – С опозданием прикрываю рот ладошкой… да уж! «вонь» стояла на всю парадную! Соседи потом года два перемывали мне кости…
– Ну, хотя бы не мучился…
Кстати, а жаль! Надо было ещё что-нибудь эдакое для Геночки придумать! Сразу не сообразила. Теперь уж не отмотать…
– Детей нет и мне двадцать пять! – сразу выкладываю всё, что «помню», чтоб избежать дальнейших вопросов. Честно говоря, стало напрягать…
Мой возраст необыкновенным образом взбодрил миссис Причард и она расплылась в довольной улыбке. Так и знала, что она распереживается, что я у её дочерей кого-нибудь уведу. Чтобы окончательно закрепить её настрой на радужной ноте, бодро добавляю: