в. четыре наклонения: изъявительное, сослагательное, желательное и повелительное:
г. три залога: действительный, средний и страдательный.
Глагол изменяется по лицам и числам.
Кроме того, от глагола образуются причастия, неопределенная форма и отглагольные прилагательные.
Все глагольные формы образуются от трех основ: настоящего времени, аориста и перфекта.
Таким образом, система глагола в древнегреческом языке сложна и многообразна.
B. Настоящее время
Формы настоящего времени действительного залога изъявительного наклонения следующие:
Лицо – Ед. число – Мн. число
1 л. – φέρω – φέρομεν
2 л. – φέρεις – φέρετε
3 л. – φέρει – φέρουσι
Перевод: «несу», «несешь», «несет» и т. д.
Формы повелительного наклонения: φέρε «неси», φέρετε «несите».
Неопределенная форма: φέρειν «нести».
C. Порядок слов
В древнегреческом языке свободный порядок слов, т.е. нет фиксированного места для каждого члена предложения. Однако подлежащее обычно находится в начале предложения, а сказуемое тяготеет к его концу.
Слова
φέρω – нести
λέγω – говорить
γράφω – писать
ἔχω – иметь
ἡ τέχνη – искусство, ремесло
ἡ τιμή – честь
ἡ γραμματική – грамматика
ἡ γεωμετρία – геометрия
ἡ ἱστορία – история
ἡ ἐπιστήμη – наука
ἡ δόξα – слава
Упражнения
A. Прочитайте греческие слова:
ἀργαλεός, ἀστήρ, ἐλέφας, ἐπικελεύω, Εὐτέρπη, καταπαύω, Κροῖσος, κώνειον, Λυσιτανός, μέμφομαι, Μυτιλήνη, Νερεύς, Νεῖλος, οἰμωγή, ὁρμάω, Παρμενίον, πνεῦμα, συκοφαντέω, Τιβαρναία, Τυρταῖος, ὑποτίθημι, Φαίδων, φύσις, ὠόν.
B. Составьте таблицу окончаний для настоящего времени, повелительного наклонения и неопределенной формы.
C. Проспрягайте в настоящем времени:
λέγω, γράφω, ἔχω.
Образуйте от этих же глаголов формы повелительного наклонения и неопределенную форму.
D. Переведите на русский язык:
1. Αἱ τέχναι ἐν τιμῇ ἦσαν ἐν ταῖς Ἀθήναις.
2. Ἡ γραμματικὴ καὶ ἡ γεωμετρία καὶ ἡ ἱστορία εἰσιν ἐπιστῆμαι.
3. Ὁ μαθητής γράφει.
4. Ἡ νίκη τοῖς ὁπλίταις δόξαν φέρει.
5. Αἱ Ἀθῆναι ἔχουσι δόξαν τῶν ἐπιστημῶν καὶ τεχνῶν.
Урок 6
A. Имперфект
Имперфект – прошедшее время, обозначающее длящееся действие. На русский язык его можно переводить прошедшим временем несовершенного вида.
Имперфект действительного залога изъявительного наклонения имеет следующие формы:
Лицо – Ед. число – Мн. число
1 л. – ἔφερον – ἐφέρομεν
2 л. – ἔφερες – ἐφέρετε
3 л. – ἔφερε – ἔφερον
Перевод: «я нес», «ты нес», «он нес» и т. д.
Частица ἐ-, прибавляемая к основе спереди, называется аугментом.
Если корень глагола начинается гласным звуком, то, присоединяясь к нему, аугмент может изменять качество этого звука, например: ἔχω «имею» – εἶχον «имел».
B. Знаки препинания
В древнегреческом языке используются следующие знаки препинания:
1) точка (.) – используется в конце предложения;
2) запятая (,) – используется для разделения частей предложения, однородных членов;
3) кóлон – точка сверху (·) – соответствует русским двоеточию и точке с запятой;
4) точка с запятой (;) – знак вопроса.
C. Предлоги
В древнегреческом языке предлоги употребляются с определенными падежами, например:
ἐν «в» – с дательным падежом;
περί «о, об» – с родительным падежом;
παρά «у» – с дательным падежом.
Некоторые предлоги имеют разные значения в зависимости от того, с каким падежом они употребляются.
D. Склонение артикля (средний род)
В среднем роде артикль склоняется следующим образом:
Падеж – Ед. число – Мн. число
Им. – τό – τά
Род. – τοῦ – τῶν
Дат. – τῷ – τοῖς
Вин. – τό – τά
Слова
περί – о (с род. падежом)
ἡ Σπάρτη – Спарта
ὁ Σπαρτιάτης – спартанец
ἡ στρατιά – войско
ὁ γυμνήτης – гимнет (легковооруженный воин)
ὁ Λεωνίδας – Леонид (спартанский царь)
αἱ Θερμοπύλαι – Фермопилы