Недолго думая, Виолетта Розана взмахнула своими перламутровыми, сверкающими на солнце крыльями и устремилась к противоположному склону горы Миралис. По мере приближения к самому загадочному сооружению волшебной страны, эльфийская дева ощущала все большую легкость. Она не сразу поняла причину этого явления, ибо поддалась искушению познать неизведанное. Вскоре взору Виолетты Розаны открылось то, что тщательно скрывалось старейшинами от молодых эльфов. Но что же увидела прекрасная эльфийская дева?

Можно ли представить себе дверь, открывающую вход в никуда? За виртуальной магической дверью простирался мир, заполненный густым туманом неизвестности. Это был переход, соединяющий страну эльфов с миром людей. Вокруг зыбкого, непрерывно колеблющегося пространства образовалось сияние, которое манило в новый, неизведанный мир. «Да ведь таинственный портал работает! – воскликнула Виолетта Розана, – Никогда в жизни я не видела такой красоты! Чем вызвано такое восхитительное сияние? Оно словно бы приглашает меня заглянуть за открытую дверь великой тайны!»

Между тем сияние продолжало усиливаться. Туман начал сгущаться и бурлить в невидимом котле вечности. Виолетта Розана не смогла устоять перед искушением прикоснуться к неизведанному. Девушка слишком близко подошла к опасному порталу и поплатилась за свое легкомыслие. Она почувствовала, как сгустившийся туман небытия затягивает её в открывшийся проход. «Вот почему старейшины запретили эльфам пользоваться таинственным порталом! – сообразила Виолетта Розана, – Но что могло послужить причиной его активизации? О, великое древо жизни! Что скажут матушка и отец? Что ждет меня в чужом мире и смогу ли я вернуться домой?»

Виолетта Розана изо всех сил сопротивлялась притяжению, исходящему из потустороннего пространства. Она пыталась читать древние эльфийские заклинания, взывала к великому древу жизни и силе предков. Однако все попытки избежать перемещения в чужой неведомый мир оказались тщетными. Виолетту Розану охватила паника. Оказавшись в плену мягкого тумана, девушка продолжала сопротивляться неизбежному. Однако её отчаянные попытки не увенчались успехом. Эльфийская дева сложила крылья, обхватила голову руками и принялась молча взывать к могущественным высшим силам.

Не прошло и десяти минут, как жестокий туман выпустил Виолетту Розану из своих цепких объятий. Оказавшись в мире людей, неопытная эльфийская дева почувствовала себя уставшей и беспомощной. «Прежде всего нужно успокоиться и обдумать своей незавидное положение! – решила Виолетта Розана, – О моем появлении в этом мире никто не должен узнать. Во всяком случае пока. О, великое Древо Жизни! Я окружена сиянием, которое буквально взорвало сумрак ночи! Смогу ли я воспользоваться эльфийской магией в этом чужом враждебном мире? Ae Adar nin i vi Menel / no aer i eneth lin / tolo i arnad lin / caro den i innas lin / bo Ceven sui vi Menel. / Anno ammen sir i mbas ilaurui vin / ar diheno ammen i ugerth vin / sui min i gohenam di ai gerir ugerth ammen!»

Магическое заклинание возымело свое действие. Свечение, которое сопровождало перемещение Виолетты Розаны, начало стремительно ослабевать. Прислушавшись к нескончаемым волнам чужой, неизвестной энергии, эльфийская дева перестала ощущать себя несчастной и беспомощной. Молодая волшебница почувствовала, что неподалеку от неё находится человек, которому грозит смерть. «Я по крайней мере нахожусь на свободе! – решила Виолетта Розана, – Может быть, в этот мир меня привело провидение? Я должна помогать всем, кто нуждается в моей помощи!»