Проводив глазами довольно шумную компанию друшей с Дроммолунга (впрочем, от этих негуманоидов не стоило ожидать какой-либо пакости, ибо друши, несмотря на свои внушительные габариты, были известны в Галактике своими миролюбием и спокойствием, в отличие от тех же глипов или й’ханов), которые двигались куда-то по променаду набережной в сторону парка аттракционов, Ставрос Мартелл вернулся к изучению стеллажа с прохладительными напитками и всевозможными соками. Выбрав три полуторалитровые бутылки с сойжавой и две литровые ёмкости с соком жёлтой гуавы^>7, он аккуратно положил их в корзину на гуммитовых^>8 колёсиках, в которой уже лежали выбранные им продукты, и неспешно направился к расположенной возле выхода из магазина Эрнесто Васкеса кассе, не обращая никакого внимания на двоих смуглокожих девиц довольно привлекательной наружности, которые, стоя возле холодильных шкафов с замороженными продуктами, негромко о чём-то переговариваясь меж собой, то и дело поглядывая в сторону дарханца. Понятно – туристки, ищущие приключений на определённую часть своего тела. Такие не интересовали Ставроса от слова «совсем» просто потому, что это было не в его стиле. Если хотят с кем-то перепихнуться – пусть идут на пляжи или в ночные клубы Глифады, там любителей такого времяпровождения сачками можно ловить.

– Как всегда? – сидящий за кассовой стойкой младший сын хозяина магазина, весёлый двадцатилетний парень по имени Мигель, в свободное от учёбы в университете Скироса время подрабатывающий в магазине своего отца, подмигнул дарханцу. Мартелла здесь хорошо знали; впрочем, в этом пригороде Скироса – Трикерионе – местные хорошо знали друг друга, что при населении в две с половиной тысячи жителей совсем неудивительно.

– Как всегда, Мигель, – кивнул в ответ Ставрос. Сказано это было на эллинике – официальном языке Каппаксиса, чьё население состояло, в основном, из переселенцев из Солнечной системы с греческими и греко-киприотскими корнями. – Как твои дела? Вроде второй курс уже закончил, нет?

– Всё сдал! – похвастался младший Васкес. – Теперь можно и отцу помочь на каникулах!

– Никуда не собираешься?

– Да как-то… – Мигель пожал плечами. – Наша планета сама курорт, чего куда-то ещё лететь?

– А Хатка? Или Эхо?

– Да ну их! – махнул рукой Мигель. – Был бы ещё прямой рейс туда с Каппаксиса… да и дорого… К тому же, я обещал Марику свозить в океанариум в Ормилию…

– О, ну это другое дело! – Ставрос заговорщицки подмигнул парню. – Тогда оно, конечно, лучше каникулы провести дома!

– Ну. Наличными или как?

– Наличными, Мигель.

– Что, опять какого соко прижёг? – поинтересовался тот. Знакомые Ставроса были в курсе его занятий, да он, собственно говоря, и не скрывал, кем работает. Охотников за головами в обществе уважали – ведь они помогали полиции и Патрулю выслеживать и ловить всяких поганцев, делая жизнь простых граждан Федерации безопаснее.

– Да нет, всего лишь поймал, – усмехнулся дарханец.

– Что за хрен?

– Работорговец. Похитил не того разумного, теперь у него будет время сожалеть об этом. Правда, не думаю, что много времени.

– Туда пидору и дорога! – резюмировал Мигель. – Восемьдесят один шестьдесят с тебя.

– Держи. – Ставрос протянул Мигелю купюру достоинством в сто драхм^>9. – Сдачи не надо, Мигель.

– Спасибо, Ставрос. Заходи, как будет время. Родители тебе всегда рады. Поболтаем, чего интересного, может, расскажешь. Это мы тут сидим, а ты вон, по Галактике летаешь. Даже, наверное, за пределами Федерации бывал.

– Бывал, конечно, – пожал плечами Ставрос, отходя в сторону и начиная складывать продукты в большую сумку. – Но об этом как-нибудь потом.