Раздались аплодисменты, и в центр возвышения вышел Адам.

– Здравствуйте! – Ад выглядел уверенно и исключительно серьёзно. – С сегодняшнего дня на меня ложится ответственность за наш союз. Перед всеми вами я клянусь быть честным и справедливым, всегда защищать интересы Союза Красного пламени. Обещаю заботиться о балансе и гармонии в мире. Надеюсь, что годы моего управления станут достойным продолжением управления моего отца.

Все пантиры одобрительно зааплодировали, и я присоединилась к ним.

– Дамы и господа, официальная часть торжества подошла к концу. Желаю вам удачного вечера!

Заиграла музыка. Отец обнял Адама и что-то тихо сказал ему на ухо, после чего удалился из зала вместе с Григорием Жучковым. Я улыбнулась: приятно видеть их тёплые отношения. Нет, Ад всегда хорошо отзывался об отце, и я знала, что Старейшина заботится о сыне, но на публике они редко показывали это.

Адам тем временем спустился с возвышения, но почему-то направился не ко мне, а в другую сторону. Странно. Я подошла поближе, чтобы посмотреть, не случилось ли чего-нибудь. Ад разговаривал с незнакомцем. Хотя точно сказать, что этот человек мне незнаком, я не могла, потому что его лицо было скрыто чёрным капюшоном. Это меня смутило, но, может, так и должно быть? Может, он выполняет какую-нибудь важную секретную миссию? Пока я пыталась понять, кто это, они уже договорили и Адам пошёл ко мне. Человек в чёрном сразу куда-то исчез.

– Ну как я? – спросил Адам, лучезарно улыбаясь.

– Ты был великолепен! Впрочем, как всегда.

Адам засиял ещё сильнее и притянул меня ближе к себе.

– А с кем ты говорил? – мне всё-таки было любопытно.

– Когда?

– Только что, когда спустился с возвышения.

– Я ни с кем не разговаривал.

– Как не разговаривал? Вон там, – я указала, – я видела.

– Там зеркало. Может, поэтому тебе показалось, что я был с кем-то. Правда, обычно я не разговариваю со своим отражением, но издалека тебе могло показаться.

– Показаться? – удивилась я. Вряд ли. Человек был весь в чёрном и никак не походил на отражение в зеркале.

– Ну да, – Адам улыбнулся. Неужели это был настолько секретный разговор, что он даже мне не может сказать? Наверное, Ад просто не хочет говорить здесь, вдруг кто услышит. Конечно! Как же я сразу не догадалась. Спрошу у него потом, когда будем одни.

– Да, ты прав, – согласилась я, – мне просто показалось.

– Адам, Лисандра!

Мы оглянулись. У длинного стола слева собралось много пантир с бокалами, чтобы провозгласить тост за именинника.

– Уже идём! – крикнул Ад.

Когда мы подошли, все засыпали Адама поздравлениями.

– Что ты ему подарила?

Я подпрыгнула от неожиданного вопроса и обернулась. Это были Аква с Эмилем.

– Аква! Привет, Эмиль, – с ним я сегодня ещё не виделась.

– Здравствуй, Лисандра, – как всегда, вежливое приветствие. Удивительно, но я никогда не слышала от Эмиля слов «привет» и «пока». Он был исключительно вежлив со всеми, даже с друзьями.

– Так что ты подарила Адаму? – с нетерпением повторила вопрос Аква.

– Тише! – я обернулась, проверяя, не слышит ли Ад. – Потом увидишь.

– Ты ещё не подарила? – удивилась Аква.

– Нет. Собиралась утром, но Ад остановил меня, хочет, чтобы мой подарок стал последним за день.

– Оу, – удивилась ещё больше Аква, – понятно.

– Давайте выпьем за именинника! – крикнул Юрий.

– Лисандра! – меня позвали Джули, Эмма и Мира, чтобы вручить бокал. Я взяла его, но Адам тут же отобрал бокал. Нечестно!

– Сегодня праздник! – начала я упрашивать. – Я же не могу не выпить за тебя. Ну пожалуйста! – я состроила умоляющие глазки, и это, разумеется, сработало.

– Хорошо, – недовольно согласился Ад и отдал мне бокал, – но только сегодня и только один раз!