Пока траволатор вез девушку до стоянки служебных маломестных флайеров, она с помощью дополненной реальности в очках следила за финансовыми операциями, производимыми личным ИИ-секретарем недавнего любовника. Во время наладки приложения она, кроме биоритмов заказчика, отсканировала его личные параметры, служащие ключом для активации другого приложения, отвечающего за его финансовую деятельность. Когда они предавались греховным утехам, программа взломщик проникла в базу данных квантоники и стала перекачивать все денежные средства мужчины на другие счета, а активы безвозмездно передавать подставным лицам, в большинстве выдуманным. Все это вместе взятое представляло огромное финансовое состояние, которое теперь перекочевывало в «карман» огневолосой девушки.

Агнес Тернер, так ее звали, добравшись до своего одноместного миниатюрного флайера, закинула за сиденье кейс, и приказала бортовому ИИ перелететь на служебную стоянку соседнего небоскреба. Там она покинула машину, и уже с другим похожим чемоданчиком вышла наружу, предварительно отправив флайер на автопилоте в родную для того организацию.

Пробираясь все теми же служебными коридорами и подъемниками, она очутилась в подсобных помещениях фешенебельного ресторана, который в этот предвечерний час, стал заполняться людьми, в основном из высшего общества Нью-Уорлда. Сделав непроницаемое выражение лица, Агнес деловито, особо не привлекая внимание посетителей и обслуживающего персонала, который из-за престижа и дороговизны заведения принципиально состоял только из живых людей, проникла в дамские комнаты для клиентов. Все это она проделала так стремительно и незаметно, что никто не обратил на нее внимания.

Запершись в кабинке, она достала из кейса вечернее длинное платье ярко-красного цвета с переливающимися блестками, и туфли на высоком каблуке. Сняла с себя спецовку, кепку, тряхнула головой так, чтобы ее волосы рассыпались огненной гривой по плечам, натянула платье и переобулась. Виар-очки перекочевали в серебристый клатч, на правую руку был надет изящный, с драгоценными камнями смарт-браслет. Вся, теперь уже лишняя, одежда и перчатки были упакованы в чемоданчик. Агнес выглянула из кабинки, убедилась, что в комнате никого нет, сначала скормила свой багаж утилизатору, подправила перед зеркалом макияж и с томным выражением лица, слегка покачивая бедрами, вышла в обеденный зал. Там она не стала задерживаться, а направилась прямиком к выходу из заведения. По дороге ей встретился опешивший метрдотель, который с изумлением смотрел ей вслед, не припоминая эту клиентку.

Агнес на ходу заказала такси, одновременно прослушивая полицейские сводки через гарнитуру в ухе. Ага, домовой ИИ того бедолаги зафиксировал через газоанализаторы вредные побочные выбросы зеленой плесени и объявил тревогу. Своему хозяину он уже не мог ничем помочь, а вот угроза соседним помещениям существовала вполне реальная. Сразу же была обнаружена и обезврежена вредоносная программа, которая искажала действительное положение дел, ИИ констатировал смерть Анатоля Боули и сообщил об этом в полицию.

Выходя на открытую площадку парковки, Агнес уловила звуки сирен. О том, что происходило с противоположной стороны здания через улицу у соседнего небоскреба, можно было только догадываться. Девушку отвлекло другое не менее бурное событие, которое разворачивалось у нее на глазах.

Возле роскошной и дорогой воздушной машины ссорились парень и девушка. Они на повышенных тонах выясняли отношения, чуть ли не переходящие в драку. Молодой человек тщетно пытался утихомирить свою подружку, которая, размахивая руками, что-то кричала ему в лицо. Было заметно, как парень еле сдерживается, чтобы не закатить ей оплеуху. Наконец, он оттолкнул девушку от себя и выкрикнул: