Я отдам тебе свое сердце – возьмешь?
Оно, правда, дикое, местами израненное,
Оно ранимое и ложью затуманенное.
А ты обещаешь, что ты мне не лжешь?
Если я отдам тебе свое сердце, возьмешь?
Оно, правда, плачет порою:
О жизни, любви, по дому,
Иногда умирает холодной зимою.
А ты, когда холодно, пледом меня обернешь?
Если я отдам тебе свое сердце, возьмешь?
Признаться, оно иногда отключается
И становится словно не моим,
Но если обнять, оно снова просыпается.
Чтобы пробудить, ты ведь его встряхнешь?
Если я отдам тебе свое сердце, возьмешь?
Да, оно уже покалечено девичьим отчаянием,
Где-то уже потерта надеждой,
Но это все не нарочно, это все я нечаянно.
А если так, то ты меня спасешь?
Если я отдам тебе свое сердце, возьмешь?
К слову, оно иногда прячется:
Из-за прошлого боится, что ранят,
И тихо-тихо в углу расплачется.
Но ты обещаешь, что всегда его найдешь?
Если я отдам тебе свое сердце, возьмешь?
Только знай, его нужно сохранить,
Мало будет просто взять;
Нужно бережно в своей душе хранить.
Ты обещаешь, что его сбережешь?
Если я отдам тебе свое сердце, возьмешь?
А если не нужно тебе оно,
То пускай, я переживу.
Спущусь в море, на самое дно,
И там свое сердце отпущу.
Если я пойду на самое дно, со мною пойдешь?
Если я все-таки отдам тебе свое сердце – возьмешь?..
И когда-то очень меня
Ты когда-то очень любил две ложки сахара в чае,
и когда-то очень меня…
В тот день я встретила незнакомца.
Звук шагов его заполнял любое пустое место.
Путь его освещало яркое красное солнце,
будто бы он был особенным,
и ему было отдано ее сердце.
Но он был обычным.
Только вот его смех отдавался приятным эхом
в пустоте каждой души.
И если его все-таки встретить,
его не забудешь,
сколько не ври.
Всегда будешь помнить
его неаккуратно бритую бороду
в сахарной пудре.
Ведь с утра он всегда ест пончики,
хоть его тренер и говорит, что это не мудро.
Но он мужчина-свояк:
ему плевать на все правила.
Так же плевать глубоко,
как и на женщин, которые
его по утрам есть тофу заставили.
Он уходил.
Так же громко,
как шагает по этому городу.
Всем, кто ему не нравится, он говорит «До скорого!», —
и больше никогда не встречает.
Он кажется идеалом,
ведь в трудную минуту всегда поможет.
Любой спор не закачивает глупым скандалом;
Он всегда говорит, что единственный скандал
в его жизни
Это женщина, сумеющая сразить его наповал.
В его жизни скандалов так и не случилось.
Ему бы позавидовали многие женщины,
которые так и не научились выбирать себя,
но ему лишь бы встретиться
с той, которая может смотреть на него любя.
Пока на него смотрят как на незнакомца,
который кажется идеалом.
Но для него всегда это было странно.
Если честно, для меня он тоже был незнакомцем.
Я смотрела на него именно так:
борода, ровный нос, открытое сердце,
щепоточка искренней нежности
и совсем чуть-чуть ребячества, но это был пустяк.
Я полюбила его, когда он иссяк,
когда его любви не хватило.
Он просто устал,
А я не простила.
Незнакомец боится стать кем-то знакомым —
тем, кого будут узнавать и любить.
Нет, не подумайте, он вовсе не сломан —
он просто боится вновь полюбить.
Я встретила его совершенно случайно.
Он смотрел на меня очень любя,
и я сказала ему:
«Ты когда-то очень любил две ложки сахара в чае
и когда-то очень меня».
И ушла,
Будто бы и не знала его.
А он продолжал любить две ложки сахара в чае,
и немного меня…
Я как раз такую всегда искал
Она кричала:
«Я дура, каких ты не встречал»,
А он мотал головой и отвечал:
«Я как раз такую всегда искал».
Она утверждала:
«Ты просто не выдержишь»,
А он молчал.
И выдерживал.
Она даже не представляла,
Как сильно он влюбился в ее странности:
В то, как иногда она подпевала
Песням, которые называет отвратными.