Купив большую пиццу и несколько бутылок Коки, семейство отправилось в небольшой мотель, где их ожидал номер, заказанный еще накануне. Утром им предстояла поездка в местечко Таркио, где находился лагерь для детей, страдающих переизбытком веса.

Полгода назад их педиатр слишком настойчиво рекомендовал посетить этот лагерь, где мальчикам помогут не только сбросить лишний вес, но и хорошо провести летние каникулы с другими детьми.

И хотя вес братьев превышал норму всего лишь на пару килограмм, супруги, немного поразмыслив, решили воспользоваться советом педиатра и, взяв у него координаты центра, направились записывать детей в лагерь.

В Центре их встретила молодая девушка лет двадцати, невысокого роста с длинными волосами, зачесанными назад и стянутыми широкой резинкой. Усадив супругов за стол, Зои – а именно так звали девушку, предложила Элен и Скоту что-нибудь выпить, но те отказались. Сев напротив, Зои спросила:

– Как зовут ваших мальчиков?

– Том и Колин Гейт, – подсказала Элен.

– Минуточку, – произнесла Зои и стала что-то искать в своем ноутбуке.

Внезапно ее лицо озарилось радостью:

– Нашла! Вас ведет профессор Фостер. Я права?

– Абсолютно верно, – подтвердила Элен. – Профессор Фостер наш педиатр.

– Я смотрю, что он ведет ваших сыновей только последние два года.

– Да. Мы как раз в то время переехали и…

– Ну что же, – еще шире улыбнулась Зои. – Я вас поздравляю! Ваши дети попали в программу оздоровления нации.

Супруги переглянулись и Скот поинтересовался:

– А что это за программа? Я просто о ней ничего раньше не слышал. И еще. Сколько будет стоить пребывание мальчиков в лагере? Дело в том, что наши финансы сейчас не очень стабильны. Не хотелось бы сделать ощутимую брешь в кошельках.

– Вы зря беспокоитесь, – успокоила родителя Зои, – пребывание Тома и Колина ничего не будет стоить.

Супруги вновь переглянулись.

– Как-то странно, – смущенно произнес Скот. – Меня с детства учили, что бесплатным бывает только сыр в мышеловке.

Зои подняла вверх тонко выщипанные брови.

– Мистер Гейт, вы можете быть совершенно спокойны. Программа по оздоровлению нации спонсируется влиятельными организациями, нацеленными на избавление граждан нашей страны от тяжелых недугов. Ваши дети почти два месяца будут находиться под присмотром опытных докторов и инструкторов.

– Мы сможем их навещать? – робко спросила Элен.

– Нежелательно. Дети расстраиваются, когда видят родителей. К тому же вы можете нарушить режим питания ребенка. Вы же понимаете, родитель так и норовит скормить своим чадам что-нибудь вкусненькое. Но вам будет разрешено звонить инструкторам…

Чтобы быть ближе к детям, Элен и Скот решили снять на берегу реки Кларк-Форк небольшой домик для отдыха, рассудив, что пока дети будут находиться в профессиональных руках, они смогут отдохнуть, порыбачить и подышать чистым воздухом, тем более что вокруг находилось несколько заповедников и национальных парков.

Эпизод 4.

Утром следующего дня семейство выехало из отеля и направилось к месту назначения. Проезжая небольшой городок Элбертон семейство Гейтов решило остановиться и перекусить. Припарковавшись на Рейлрод-авеню, они направились в небольшое кафе, расположенное между Пятой и Шестой стрит. Плотно позавтракав, Гейты зашли в небольшой букинистический магазин, после чего продолжили свой путь.

Когда машина отъехала от тротуара, Элен заметила:

– Думаю, нам стоит купить продуктов на несколько дней. Хотелось бы первые три-четыре дня не думать о покупках.

– Как скажешь, дорогая, – ответил Скот.

Отыскав магазин и, купив самое необходимое, супруги с детьми вернулись к машине, около которой крутился какой-то тип.