Бес растерял запал, в глазах появилась тревога. В бледно-розовом освещении клуба мне показалось, что радужка его зрачков вспыхнула золотистым цветом. Он мгновение смотрел на Ройса, потом, повернувшись к Дилану, ровно сказал:

— Иди нахрен. Я отзываю слова.

Было в этом что-то отчаянное, обречённое, словно Бес пытался исправить ситуацию, да только сам понимал, что поздно. Этому свидетельствовало презрительное улюлюканье со стороны шайки Дилана. Сам Дилан поджал губы в мнимом сожалении.

— Это так не работает, малец. Слово не воробей, тебе мама не рассказывала?

— Пасть захлопни, — осадил его Ройс, в густом басе проскользнула угроза. На месте Дилана я бы сжалась от страха, до того внушительно это прозвучало. — Ты теперь со мной говоришь, так что за языком следи. В его сторону не вякай.

Нужно было что-то сделать, и я сделала. Осторожно подошла к Ройсу, коснулась плеча. Он дёрнулся и глянул на меня хмуро.

— Я же попросил.

— Прости, — смутилась я от строгости и опустила глаза. — Просто, может... Не знаю, что случилось, но давайте уйдём? К черту этих, — подбородком указала на шайку Дилана.

— Уйдём, — согласился Ройс уже мягче и подозвал Трикси. — Давай хоть ты не будешь создавать мне проблемы, Фейбер. Идите обе к машине, мы догоним.

— Прости, шеф. Без Беса не пойду.

— Чтоб тебя, Трикси! Это приказ.

Она округлила глаза, но ничего не ответила. Взяла меня за руку и потянула к выходу. Страх заворочался в животе. Произойдёт что-то плохое, я знала это, как и то, что солнце встаёт на востоке и садится на западе.

На выходе я взбрыкнула, притормозила. Мой бунтарский дух воспротивился, и я рывком освободила ладонь. Трикси нахмурилась, зашипела, как кошка:

— Ты что? Пошли.

— Я остаюсь.

— Идём, сказала, — Трикси сверкнула глазами.

— Нет, — попятилась я. — Куда мы пойдём? Они же сейчас загрызут друг друга.

Трикси невесело улыбнулась.

— Это точно. Но поверь мне, котёнок, ты не хочешь на это смотреть.

— А я не собираюсь смотреть! Я... просто не дам этому случиться.

Я бросилась обратно в клуб к зарослям папоротника, игнорируя Трикси. Притаилась за кадками, лихорадочно соображая, что делать. Мой мобильник так и остался у Обри с Джейком, они вернутся только завтра, значит, в полицию позвонить не получится. Может, попробовать найти администратора? Гарри, кажется... Но не может ведь персонал клуба не видеть, что происходит. Здесь есть камеры и охранники. Где же они? Я завертелась на месте, высматривая хоть кого-нибудь.

«T.Rex» и правда опустел. Не осталось ни веселящихся людей, ни артистов на сцене, ни даже официантов. Куда все подевались? Музыка с ирландским мотивом по-прежнему играла, но в неё вплелись зловещие ноты. Или мне это чудится...

Мужчины встали неровным кругом, соблюдая неприязненную дистанцию. Невооружённым глазом заметно, кто какой стороны придерживался, а уж трехэтажные маты, которыми они перебрасывались, точно гранатами, вовсе не оставляли сомнений: прямо здесь и сейчас они устроят бои без правил. Я вдруг поняла, что некоторые из шайки Дилана разодеты в цвета «Сиэтл Саундерс». Неужели это те самые парни с парковки?

— Так, ты не лезь, — Ройс вытолкал Беса из круга. — Майк, мелкий на тебе.

Мужчина в чёрной толстовке молча кивнул, опустив руку на плечо Беса. Тот раздражённо сбросил её и ухватил Ройса за рукав рубашки. Как ребёнок, боящийся отпустить взрослого в темноте.

— Не надо, — Бес мотнул головой. — Слушай, да хрень это всё...

— Хрень – это твой характер, Бес, — процедил Ройс сквозь зубы. — Дома обсудим, а сейчас заткнись и не мешай.

Ройс выдернул руку и вернулся на фигуральное поле боя, расстёгивая на ходу рубашку. Одним движением сбросил её с себя, швырнув кому-то из своей компании. Я охнула. Руки, спина, грудь с татуировкой льва – всё было покрыто ранами и царапинами, а на бинтах, опоясывающих торс, виднелись алые пятна.