– Кажется, я подвернула левую ногу, – пожаловалась девушка.

– Может, вернёмся в город ирголов? Я отнесу тебя, – предложил Алексей.

– Я не хочу возвращаться в пещеру. Здесь так светло! – проговорила Аня.

Алексей резко дёрнул ступню девушки. Аня вскрикнула.

– Вот и всё! Я вправил сустав, – сказал Алексей.

Тут чья-то рука легла Алексею на плечо. Он резко оглянулся и увидел Ильичёва.

– Сопротивление рептов сломлено. Среди наших длинноухих друзей потерь нет… К сожалению, сюда попал автомобиль, а не бронетранспортёр с военнослужащими. Тогда бы с рептами во всей этой котловине быстро покончили. Впрочем, не удивлюсь, если здесь мы встретим танки или бронетранспортёры, – сказал Игорь Ильич.

– К нам направляются ирголы и юноша с девушкой, – сказал Алексей. – Они постоянно оглядываются на ирголов. Видно, длинноухие коротышки напугали их не меньше, чем репты.

Смуглый широкоскулый юноша в сером костюме и белой рубашке и девушка в чёрных брюках и синей блузке шли в сопровождении Линха, Наи и нескольких воинов-ирголов. Неожиданно в горло молодому человеку вонзилась стрела и он упал. Девушка пронзительно закричала, склонившись над убитым молодым человеком.

Ирголы осыпали заросли кустарника градом стрел. Оттуда послышался рёв и из кустов вывалился и рухнул истыканный стрелами репт.

– Видно, рано мы праздновали победу, – сказал Алексей.

Заплаканная смуглая девушка с раскосыми глазами вместе с Линхом и Наей подошла к людям и спросила:

– Вы местные?

– Нет. Местные – это длинноухие коротышки, которые вас спасли, и прямоходящие зелёные ящеры с кожистым гребнем на голове, а мы – пришельцы, – сказал Алексей. – Длинноухие коротышки, которые называют себя ирголами, – наши друзья, а зелёные разумные ящеры – кровожадные существа.

– Как тебя звать? Откуда ты родом? – спросил Ильичёв.

– Настя. Я родилась и выросла в Бурятии, – ответила девушка.

– У тебя красивое русское имя, – заметил Алексей.

– В наших краях детям часто дают русские имена, – сказала Настя и спросила:

– Я не могу понять, как мы с Акиро здесь оказалась? Ведь мы только что ехали по шоссе из Асахикавы в Кусиро.

– Интересно, где же находятся места с такими странными названиями? – удивился Белобородов.

– В Японии, на острове Хоккайдо. Мой муж – японец. Мы с Акиро собирались навестить его родителей. Мы ехали ранним утром по пустынному шоссе, как вдруг трассу окутал густой туман. Акиро решил остановиться на обочине, потому что ничего не было видно. А когда туман рассеялся, мы оказались в этих проклятых джунглях, населённых монстрами.

– Значит, жуткий туман уже добрался до Японии! – воскликнула Анна.

– Какой ужас! Моего Акиро убили стрелой зелёные ящеры. Откуда взялись ужасные существа и тропическая растительность на севере Японии? – спросила молодая женщина.

– Здесь не Япония, – сказал Алексей.

– А где мы находимся?

– К сожалению, мы и сами не можем определить, что это за место. Аборигены называют эту огромную котловину Одезионом. Мы сюда попали с Камчатки.

– А как вас зовут? – поинтересовалась Настя.

– Алексей, – представился Белобородов. – Мои друзья – Игорь Ильич и Аня. А длинноухие аборигены: Линх – вождь ирголов и его сестра – Ная.

– Эти длинноухие коротышки похожи на обезьянок, – удивлённо произнесла Настя.

– Между прочим, они понимают наш язык, – предупредил Алексей.

– Я не хотела их обидеть, – сказала Настя.

– Не переживай. Ирголы не знают, кто такие обезьянки – махнул рукой Ильичёв. – Кажется, в здешних джунглях обезьяны не водятся.

Тем временем ирголы уже выкопали могилу и уложили в неё тело молодого человека. Трупы убитых рептов решили не предавать земле. Вскоре из многочисленных норок выбрались маленькие животные с синей шёрсткой, похожие на мышей. Они стали подбираться к трупам рептов.