– Что?! Ты спятил?

– Я не хочу умирать в душном номере какого отеля, – Билл стал быстро одеваться. – Где мой пиджак?

– К чёрту пиджак!

– Ты прав.

Герои открыли окно и прыгнули в мусорный бак. Но грохот был громким, поэтому их услышали. И с мусором на плечах они рванули через дорогу в переулки. Там жило много народу, что сыграло паре на руку. Выбравшись снова на улицу, они заметили такси.

– Такси! – Билл и Фред запрыгнули в машину.

– Вам куда?

– Подальше отсюда, – ответили водителю, задыхаясь от побега.

– Убегали от гангстеров?

– Да, – водитель улыбнулся.

– Так вас куда? – но тут на дороге появился тот же самый автомобиль. Он стал подрезать машину таксиста, а после вообще открыл огонь из пулемётов.

Водитель не растерялся и с помощью полицейского разворота ушёл от преследователей в переулки, где на большой скорости смог войти во все повороты. Далее они вышли снова дорогу, а именно на разводной мост, который стал подниматься. Разогнавшись по сильнее, маленький Форд подлетел над рекой и успешно приземлился на другой стороне.

– Вроде оторвались. Но теперь меня будет разыскивать итальянская мафия. Мне нужно укрытие, – сказал таксист.

– Едем На Смолл-Авеню. Домой к моему приятелю.

– Это же гетто! – возразил Фред.

– Весь город гетто. Меня, кстати, зовут Рик Гаррисон, но для друзей просто Рик, – ответил водитель.

– Я Фред, это Билл, – Фред рассказал, всё, что произошло с ними вчера и почему за ними гонится итальянская мафия. Шатен предложил присоединиться к ним и Рик согласился.

Они прибыли туда через час. Большое красное здание выглядело грозно. Внутри было темно и жутко. Поднявшись на пятый этаж, троица оказалась перед старой деревянной дверью. Билл постучал, но никто не ответил. Тогда он ещё раз постучал – опять тихо. На третий раз он только подготовил кулак к удару, как дверь открыл парень с покрашенными бордовыми волосами, большими мешками под глазами (от долгой бессонницы) и ножом в руках.