Во-первых, суд указал на то, что А.И. Цветков был вправе использовать полностью или частично в своих агитационных материалах указанные произведения, поскольку на это было получено письменное согласие сына В.С. Высоцкого – Н.В. Высоцкого, и по этой причине согласился с выводом суда первой инстанции о том, что использование произведения с согласия правообладателя не требует обязательного указания имени автора и источника заимствования.
Кроме того, принимая во внимание, что названным разрешением А.И. Цветкову было предоставлено право использования произведения В.С. Высоцкого «Мне судьба – до последней черты, до креста…» как полностью, так и частично, является обоснованным вывод суда и о том, что фраза «Александр Цветков: Я не буду скользить, словно пыль по лучу!», содержащая фрагмент произведения «Не буду скользить, словно пыль по лучу», информирует читателя о том, что А.И. Цветков разделяет взгляды В.С. Высоцкого и не изменяет содержание указанного произведения.
Судом также был отклонен довод заявителей о том, что А.И. Цветковым было допущено нарушение права автора на имя.
Оценив содержание статьи «Александр Цветков: Я не буду скользить, словно пыль по лучу!», суд первой инстанции установил, что в заключительной части статьи приведен фрагмент произведения В.С. Высоцкого «Мне судьба – до последней черты, до креста…» (1977 г.) начиная со слов «Я до рвоты, ребята, за вас хлопочу!» и заканчивая словами «Но не буду скользить, словно пыль по лучу», который со ссылкой на авторство В.С. Высоцкого содержит все части произведения, использованные по отдельности в заголовке и тексте статьи, а также информацию в тексте публикации о том, что В.С. Высоцкий является любимым поэтом А.И. Цветкова.
Основываясь на таких обстоятельствах, Судебная коллегия согласилась с выводом суда о том, что фраза «Александр Цветков: Я не буду скользить, словно пыль по лучу!» приведена в тексте публикации с целью информирования читателей о следовании А.И. Цветкова принципам и нормам поведения, о которых идет речь в вышепоименованном произведении В.С. Высоцкого, что не свидетельствует о присвоении авторства указанного произведения А.И. Цветковым и нарушении права автора на имя (определение Верховного Суда РФ от 7 сентября 2013 г. № 8-АПГ13-18).
С такими выводами судов трудно согласиться.
Как видим, суды посчитали, что нет оснований утверждать о присвоении права авторства на фразу (строфу), хотя она и приведена без указания имени автора, если при этом указан автор произведения, из которого взята данная фраза.
Действительно, фраза «Я не буду скользить, словно пыль по лучу!» взята из содержащегося в статье фрагмента стихотворения, автор которого указан – В.С. Высоцкий. Поэтому говорить о присвоении авторства на этот фрагмент оснований нет. Но отсюда не следует, что использование (воспроизведение) в статье, в частности в ее заглавии, отдельной строфы из стихотворения возможно без указания ее автора.
Если следовать позиции суда, то если бы, к примеру, спорная статья состояла из одних только строф из этого фрагмента стихотворения без указания их автора, то и в этом случае нельзя говорить о присвоении права авторства поэта на эти строфы.
Стихотворение В.С. Высоцкого под названием «Мне судьба – до последней черты, до креста…» содержит строфу «Но не буду скользить, словно пыль по лучу». Статья имеет название «Александр Цветков: Я не буду скользить, словно пыль по лучу!»
Также возникает вопрос: почему при рассмотрении дела было оставлено без внимания то обстоятельство, что статья «Александр Цветков: Я не буду скользить, словно пыль по лучу!», содержащаяся в агитационной газете, была написана не А.И. Цветковым, а другим автором – В. Горшковым?