1
García Márquez G. URSS: 22 400 000 kilometres cuadrados sin un solo aviso de Coca-Cola// Cromos. Bogotá. 1959. Setiembre. Габриэль Гарсиа Маркес. СССР: 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы / Предисл. В. Земскова. Перевод Н. Попрыкиной// Латинская Америка. 1988. № 3. С.90.
2
Там же. С. 92.
3
Аннинский Л. Феномен Гарсиа Маркеса: соблазн и опыт // Латинская Америка. М., 1987. № 8. С. 122–129.
4
Из интервью, данного Луису Суаресу, корреспонденту мексиканского журнала «Сьемпре» // Вопросы литературы. 1980. № 3. С. 163.
5
García Márquez G. El Olor de la Guayaba. Bogotá, 1982. P. 31.
6
См. пролог к кн.: García Márquez G. Obra periodistica. Barcelona, 1981. Vol.1. Textos costenos.
7
García Márquez G. El Olor de la Guayaba. P. 31.
8
Harss L. Los Nuestros. Buenos Aires, 1969. P. 396.
9
García Márquez G. El Olor de la Guayaba. P. 50.
10
Кутейщикова В., Осповат Л. Новый латиноамериканский роман. 50-60-е годы. М., 1983. С. 293.
11
El Día. Mexico. 1981, 7 de septiembre. P. 7.
12
Характеристику поэтики Фолкнера см.: Анастасьев Н. А. Суть перемен: из опыта текущей американской прозы // Новые художественные тенденции в развитии реализма на Западе. 70-е годы. М., 1982. С. 226-227.
13
Harss L. Los Nuestros. P. 385.
14
García Márquez G. Obra periodistica. Vol. 4. De Europa y América (1955-1960). Barcelona, 1983. P. 765.
15
Gabriel García Márquez-Mario Vargas Llosa. La novela en la América Latina. Diálogo. Lima, s.a. P. 47.
16
Силюнас В. Бремя одиноких лет // Гарсиа Маркес Г. Палая листва. Полковнику никто не пишет. М., 1972. С. 10.
17
Harss L. Los Nuestros. P. 383.
18
Ibid. P. 416.
19
Bohemia. 1971. N 18. 19 de febrero.
20
Fernández-Braso M. Gabriel Garcia Márquez: una conversación infinita, Madrid, 1969. P. 65.
21
Толстой Л. Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. ГИХЛ, 1936. Т. 17. С. 233.
22
Достоевский Ф. М. Об искусстве. М., 1973. С. 457.
23
Там же. С. 444.
24
Затонский Д. В. Франц Кафка и проблемы модернизма. М., 1972. С. 94.
25
Иностранная литература. 1971. № 6. С.186.
26
Gabriel García Márquez – Mario Vargas Llosa. La novela en la América Latina. P. 19.
27
El Día. Mexico. 1981, 7 de septiembre
28
Ibid.
29
Габриэль Гарсиа Маркес о литературе, о себе, о своем творчестве. Интервью, данное Мануэлю Перейре, корреспонденту кубинского журнала «Боэмиа»// Вопросы литературы. 1980. № 3. С. 173.
30
El Caimán Barbudo. La Habana. 1981, febrero. N 158. P. 2.
31
Столбов В. С. «Сто лет одиночества» роман-эпос // Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества. М., 1971.
32
López Lemus V. García Márquez: una vocación incontenible. La Habana, 1982.
33
Fernández-Braso M. Gabriel Garcia Márquez: una conversación infinita. P. 85–86.
34
Контекст-1972. М., 1973. С. 258.
35
Габриэль Гарсиа Маркес о литературе, о себе, о своем творчестве. Интервью, данное Луису Суаресу, корреспонденту мексиканского журнала «Сьемпре» // Вопросы литературы. 1980. № 3. С. 159.
36
Цит. по: Farías V. Los manuscritos de Melquíades. P. 18.
37
Vargas Llosa M. Historia de un deicidio. Barcelona, 1971. P. 170.
38
См.: Иностранная литература. 1971. № 6. С. 178.
39
Cuadernos hispanoamericanos. Madrid, 1976. N 132. P. 717.
40
Arbor. Madrid, 1975. N 352. P. 69.
41
Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. М., 1976. С. 368.
42
Мифы народов мира. М., 1982. Т. 2. С. 310–311.
43
Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. С. 200.
44
Там же. С. 214.
45
Аверинцев С. С. К истолкованию символики мифа об Эдипе // Античность и современность. М., 1972. С. 98.
46
Méndez, Lucila Inés. El general R. Uribe y Uribe como modelo del coronel Aureliano Buendia // Revista iberoamericana de bibliografía. Washington, 1975. Abril-junio. N 2. P. 120.
47
Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества. Повести и рассказы / Перевод Н. Бутыриной, В. Столбова. М., 1979. С. 52.
48
Bermejo, Ernesto Gonzalo. 30 preguntas a Gabriel García Márquez // Ahora. 1970. N 372. 28 de diciembre.
49
Откровение Святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 21, 18.
50
Осповат Л. Латинская Америка рассчитывается с прошлым («Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса) // Вопросы литературы, 1976. № 10. С. 91–121.
51
Bohemia. 1971. Febrero. N 8. P. 35.
52
Lopez Lemus, Virgilio. García Márquez: una vocacion incontenible. P. 84.
53
Латинская Америка. 1980. № 1. С. 98.
54
Bohemia. 1971. Febrero. N 8. P 35.
55
Bohemia. 1976. Julio. N 30. P 28.
56
Granma. 1985. 30.IX.