В 1987 году Хук опубликовал учебное пособие («Основные положения тренировки вратарей»), для которого Кройф написал предисловие: «Роль голкипера часто недооценивают. Я сам уже многие годы являюсь большим почитателем вратарей. Для меня игра в воротах всегда была чем-то большим, чем просто отражением мячей. Поэтому в «Аяксе» я всегда старался вывести так называемых «одиночек» из изоляции и всё больше вовлекал вратаря в игру остальной команды. Теоретически и прежде всего на практике он принимает огромное участие в тактической составляющей игры (выделено автором. – Прим.). В «Аяксе» вратарь – это замыкающий, который не отстаёт от остальной команды, когда игроки идут вперёд. Он всегда должен стремиться к тому, чтобы как можно раньше завладеть мячом».

Вскоре книга Хука стала библией вратарских тренировок. В ней сформулировано логичное следствие развития, которое претерпевала вратарская игра в течение десятилетий. Изначально, в 40-е годы XIX века, футбол обходился вообще без вратарей. Более того, было распространено правило «передвигающегося вратаря»: ворота защищал в каждом случае «последний игрок» на поле. Через какое-то время ему разрешили использовать руки. Но он и дальше продолжал действовать как полевой игрок: об этом можно догадаться по тому, что в 1887 году английская Футбольная Ассоциация ввела правило, которое запрещало вратарю использовать руки на противоположной части поля (!). И лишь в 1912 году разрешённая игра руками была ограничена штрафной площадью.

К этому времени вратарь уже добровольно отступил к перекладине ворот и сосредоточился на том, чтобы отбивать руками или ногами обрушивающиеся на него удары. Много времени ушло на понимание того, что задача голкипера – освоить вратарскую площадку и штрафную площадь. Были и исключения, как, например, легендарный вратарь немецкой сборной из Нюрнберга Генрих Штульфаут, который стал известен в 1920-х годах благодаря своим экспедициям в глубь поля. Но это было скорее чем-то экстравагантным, а не задающим новую моду.

В своей книге Хук подробно формулирует современные требования к вратарю, которые не ограничиваются лишь обороной: «Сегодня исход некоторых матчей решается тем, сможет ли вратарь максимально быстро вернуть мяч в игру. Так как у него уже стало гораздо меньше работы в воротах и перед ними, каждый вратарь обязательно должен уметь хорошо вводить мяч в игру. К тому же радиус участия голкипера расширился далеко за пределы штрафной площади, там у него те же права и обязанности, что и у полевых игроков, а игра руками уже не остаётся безнаказанной. Вместе с этим вратарь должен владеть теми же приёмами (уметь играть головой, перехватывать мяч, бить по воротам), что и полевые игроки».

Согласно теории Хука, голкипер должен «постоянно входить в роль полевого игрока, при этом его задача всё ещё ограничивается защитой и форсированием игры. Атаковать и забивать мячи – это не его работа, хотя исключения неизменно подтверждают правила. <…> Таким образом, работа вратаря заключается уже не только в том, чтобы отражать удары по воротам (прямая угроза). Он также имеет дело со стратегией нападения соперника, навесными передачами и чужими игроками, которые прорвались через линию обороны (косвенная угроза). Иногда ему приходится действовать далеко за пределами штрафной, как либеро, который перехватывает все мячи, просочившиеся через защитников. <…> Когда он владеет мячом, он должен позаботиться о том, чтобы игра началась снова и продолжалась, при этом очень важна интуиция