Столяром, конопатчиком, матрозам, кузнецом по заслужению на прешедшей же февраль месяц сего ж 712-го году: столяром Василью Гурьеву с товарыщи трем человеком по десяти денег на день, итого четыре рубли213 одиннатцать алтын четыре денги; конопатчиком за вычетом мундира Артемью Панову с товарыщи десяти человеком по дватцати по пяти алтын человеку // (л. 27) на месяц, итого семь рублев шеснатцать алтын четыре денги; матрозам за вычетом же мундира заморяном Ивану Алексееву, Терентью Сажину по два рубли по три алтына по две денги человеку, итого четыре рубли есть алтын две денги; рядовым Ивану Синицыну, Афонасью Познякову по рублю по десяти денег человеку на месяц, итого два рубли три алтына две денги; Степану Косаткину с товарыщи четырем человеком по дватцати по три алтына по две денги человеку на месяц ж, итого два рубли дватцать шесть алтын четыре денги. Итого матрозам осми человеком десять рублев три алтына две денги. Кузнецом Софону Дмитрееву по два алтына на день, итого рубль дватцать четыре алтына четыре денги; Климу Потапьеву с товарыщи трем человекам по осми денег214 на день, итого три рубли семнатцать алтын; Афонасью Михайлову с товарыщи осми человеком по шти денег на день, итого шесть рублев тритцать два алтына. Итого кузнецом двенатцати человеком двенатцать рублев восмь алтын. Всего вышеписанным чинов жалованным людем девяносту шти человеком девяносто четыре рубли шеснатцать алтын две денги ис приему Федора Аганина.

Великого государя денежного215 жалованья вышеписанных чинов жалованные люди плотничные десятники и рядовые плотники, рещики, столяры, конопатчики, матросы, кузнецы по заслужению на прошедшей // (л. 27 об.) февраль месяц по окладом своим взяли, а вместо их и себя росписался плотничной десятник Петр Спиридонов216.

В 2 день по указу великого государя и по выписке за пометою дворянина Афонасья Ивановича Стромилова великого государя жалованья по заслужению на прешедший февраль месяц сего 712-го году ему, дворянину Афонасью Ивановичю Стромилову, пять рублев, резному мастеру Клас Кнаку пятнатцать рублев, столярному мастеру ж Христофору Щифелю десять рублев, подьячему Федору Аганину рубль шестнатцать алтын четыре денги. Всего217 тритцать один рубль шеснатцать алтын четыре денги ис приему Федора Аганина; выписка о том с росписками в росходном столпу.

Того ж числа по указу великого государя из Адмиралтейской канцелярии и по помете на нем дворянина Афонасья Ивановича Стромилова великого государя жалованья матрозам, которые прибыли в Новую Ладогу ис Казани с лесными карабелными припасы, за вычетом мундира по заслужению на прешедшей генварь, февраль месяцы сего 712-го году Алексею Ильину с товарыщи двенатцати человеком по дватцати алтын по пяти денег человеку на месяц, итого пятнатцать рублев ис приему // (л. 28) Федора Аганина; указ о том с роспискою в росходном столпу.

В 6 день по указу великого государя и по выписке за пометою дворянина Афонасья Ивановича Стромилова великого государя годового жалованья на прешедшей генварь, февраль и на сей март месяцы сего 712-го году, итого на четверть года, столяром Василь Гурьеву с товарыщи трем человеком по окладу их по рублю по осми алтын по две денги человеку да рядовому плотнику Афонасью Иванову рубль; итого четыре рубли дватцать пять алтын, да плотничным десятником Петру Спиридонову, Егору Якимову да рядовому218 плотнику Никифору Маркову на прешедшей же февраль и на сей март219 да на предбудущей апрель месяцы сего ж 712-го году, итого на четверть же года по окладом их: десятником по рублю по осми алтын по две денги, рядовому рубль, итого три рубли шестнатцать алтын четыре денги. Всего восмь рублев восмь алтын две денги ис приему Федора Аганина; выписка о том с роспискою в росходном столпу.