– Спасибо, господин Макнейр, – с благодарностью кивнула я.

– Держите ключ от вашей комнаты в женском общежитии, – протянул он мне плоский красный брелок, на котором была выгравирована цифра тридцать семь.

– Спасибо, – снова кивнула я.

– Господин Лиртейн, а это ваш, – вручил он Эдриану такой же брелок, только синий, с цифрой пятнадцать. – Вам, как куратору, положена отдельная комната.

Оу, значит, у меня, в отличие от Эдриана, будут соседи. Точнее, соседки. Даже не знаю, хорошо это или плохо.

– Нет, – неожиданно заявил Лиртейн.

– Что значит нет?! – возмутился ректор. – Я не поселю вас в одну комнату, даже не просите! Магическая академия в Лангрейме – приличное заведение, в нём холостые кураторы не живут с незамужними студентками.

– Я не про это, – мотнул головой инквизитор. – Леди Карине тоже нужна отдельная комната. Вполне вероятно, что в будущем она станет королевой, и нельзя допускать, чтобы соседки по комнате могли потом делиться с журналистами разными подробностями о её жизни, включая то, храпит ли она по ночам. Вдобавок она будет на интенсивном обучении, и все экзамены ей придётся сдавать экстерном. Говорливые соседки будут только мешать, донимая Карину расспросами о том мире, где она жила раньше, как она сюда попала и какие у неё отношения с принцем и со мной. Это не даст ей сосредоточиться на учёбе.

– Ваши доводы вполне резонны, – вынужден был согласиться Макнейр. Забрав из моих рук брелок, он выдал новый, оранжевый, с цифрой одиннадцать. – Отдельная комната в женском общежитии на первом этаже.

– Благодарю, ректор Макнейр, – отозвалась я и вдобавок с признательностью посмотрела на Лиртейна, благодаря которому у меня появилась отдельная жилплощадь.

– Держите пакет документов на первое время, – вручил он моему куратору небольшую папку. – Там расписание занятий, план студгородка, брошюра с правилами поведения и актуальные памятки. А также договор на каждого из вас, в двух экземплярах, что вы обязуетесь соблюдать правила академии и в случае причинения ущерба обязуетесь его возместить в двойном размере. Когда подпишете, один экземпляр отдадите консьержке, второй оставите для себя. Добро пожаловать в академию, леди Земельная. Буду с большим интересом читать преподавательские отчёты о ваших успехах.

Седовласый мужчина небрежно махнул на выход, давая понять, что аудиенция закончена.

– Хорошего дня, господин Макнейр, – перед выходом кивнул ему инквизитор.

А я в очередной раз произнесла:

– Спасибо!

Едва мы вышли в коридор, к нам подскочил Эйден.

– Ну как? Как всё прошло? Ректор сильно зверствовал? – приобнял меня за предплечья принц.

– Да он просто душка, – отозвалась я.

– Всё прошло хорошо. Но одного я так и не понял, – посмотрел на меня Лиртейн. – Что такое тельняшка?

Карина

Рассмеявшись, объяснила инквизитору значение слова «тельняшка». Принц тоже выслушал мои пояснения с большим интересом.

– В фэнтарийской моде нет чёрно-белых полосатых одеяний, – отметил Эйден. – Но, если хочешь, можем заказать на ткацкой фабрике.

– Нет, не надо, – улыбнулась я. – Это просто поговорка такая. Итак, что будем делать теперь?

– Посетим сначала комнату Карины, потом мою, – отозвался Эдриан. – Надо хотя бы понять, где они находятся.

– Я покажу, – заверил принц.

– Отлично, – кивнул Эдриан. – А потом нужно будет внимательно изучить документы и подписать договор, о котором говорил ректор.

– Да, это стандартный документ, – вспомнил принц. – Его всем дают подписывать. После этого студенты ведут себя ответственней: понимают, что за испорченное академическое имущество придётся платить из своего кармана, да ещё двойную цену.